Текст и перевод песни Fidel Rueda - Blanca Paloma

Blanca Paloma

Eres hermosa blanca paloma
Que alegre cantas en tu jardin
Como las flores que dan su aroma
Como en las tardes del mes de abril

Quise en un tiempo noviar contigo
Pero fue en vano mi pretencion
Pero ese tiempo no lo maldigo
Tu eres la causa de mi pasion

Hay ojos negros me estan matando
Con ese modo de su mirar
Yo bien comprendo y no lo ignoro
Que estoy enfermo de tanto mal.

Blanca Paloma

Tu es belle, blanche colombe
Comme tu chantes joyeusement dans ton jardin
Comme les fleurs qui offrent leur parfum
Comme dans les après-midi du mois d'avril

J'ai voulu te courtiser autrefois
Mais ma demande a été vaine
Mais je ne regrette pas cette époque
Tu es la cause de ma passion

Il y a des yeux noirs qui me tuent
Avec leur façon de regarder
Je comprends bien et je ne l'ignore pas
Que je suis malade de tant de mal.