Текст и перевод песни Fidel Rueda - La Loquera

La Loquera

Voy a dejar la lokera
Ya me estoy kedando arriba
De tanta mota que fumo
Se me esta llendo la vida
Y si le sigo atizando la huesuda no me olvida
Entre el perico y la mota
Es el negocio en el que ando
Me deja muchos billetes
Pero ya me esta chingando
Mejor le paro pokito
O me voy al camposanto
Siempre me la ando rifando
Con el gobierno gabacho
Para cruzarles la yerba
Hay que tener un buen gancho
En los Estados Unidos
A lo largo y a lo ancho
Voy a dar un consejo a todititos mis compas
La lokera es muy bonita tambien muy peligrosa
Y si les gusta este jale nimodo no hay vuelta de hoja
Siempre me la ando rifando
Con el gobierno gabacho
Para cruzarles la yerba
Hay que tener un buen gancho
En los Estados Unidos
A lo largo y a lo ancho.

La Loquera

Je vais laisser tomber la folie
Je suis déjà en train de monter
Avec toute cette herbe que je fume
Ma vie s'en va
Et si je continue à tirer dessus, la mort ne m'oubliera pas
Entre la cocaïne et l'herbe
C'est le business dans lequel je suis
Ça me rapporte beaucoup d'argent
Mais ça me détruit déjà
Je ferais mieux d'arrêter un peu
Ou je vais finir au cimetière
Je suis toujours en train de me battre
Avec le gouvernement américain
Pour leur faire passer l'herbe
Il faut avoir un bon contact
Aux États-Unis
D'un bout à l'autre
Je vais donner un conseil à tous mes amis
La folie est très belle, mais aussi très dangereuse
Et si tu aimes ce travail, il n'y a pas de retour en arrière
Je suis toujours en train de me battre
Avec le gouvernement américain
Pour leur faire passer l'herbe
Il faut avoir un bon contact
Aux États-Unis
D'un bout à l'autre.