Me & You - Field Guide перевод на немецкий

Me & You

You leave your clothes all over the floor
But I don't mind picking up after you
And now half of my closet's full of half of your clothes
But half the time you wear my things and I love when you do

And ooh, I know that we can't do this forever
Ooh, it feels good to be stuck together
I like when it's just me and
I like when it's just me and
I like when it's just me and you

Our time in this place has seen both of us change
You act more tender and I love you that way
Were it to me, that bar would never reopen
No more serving drinks, we'd just stay in slow motion

But ooh, I know that we can't do this forever
But ooh, it feels good to be stuck together
I like when it's just me and
I like when it's just me and
I like when it's just me and you
Ha, oh

But ooh, I know that we can't do this forever
But ooh, it feels good to be stuck together
Ooh, I know that we can't do this forever
But oh, it feels good to be stuck together

I like when it's just me and
I like when it's just me and
I like when it's just me and you

I like when it's just me and
I like when it's just me and
I like when it's just me and you

Me and you
Mm-mm

Ich & Du

Du lässt deine Klamotten überall auf dem Boden liegen
Aber es macht mir nichts aus, hinter dir aufzuräumen
Und jetzt ist die Hälfte meines Schranks voll mit der Hälfte deiner Klamotten
Aber die halbe Zeit trägst du meine Sachen und ich liebe es, wenn du das tust

Und ooh, ich weiß, dass wir das nicht ewig machen können
Ooh, es fühlt sich gut an, zusammen festzusitzen
Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und du sind

Unsere Zeit an diesem Ort hat uns beide verändert
Du bist zärtlicher geworden und ich liebe dich so
Wenn es nach mir ginge, würde diese Bar nie wieder öffnen
Keine Drinks mehr ausschenken, wir würden einfach in Zeitlupe verharren

Aber ooh, ich weiß, dass wir das nicht ewig machen können
Aber ooh, es fühlt sich gut an, zusammen festzusitzen
Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und du sind
Ha, oh

Aber ooh, ich weiß, dass wir das nicht ewig machen können
Aber ooh, es fühlt sich gut an, zusammen festzusitzen
Ooh, ich weiß, dass wir das nicht ewig machen können
Aber oh, es fühlt sich gut an, zusammen festzusitzen

Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und du sind

Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und
Ich mag es, wenn es nur ich und du sind

Ich und du
Mm-mm