Текст и перевод песни Fields - The Death
You
sit
on
your
knees
in
front
of
him
Tu
t'agenouilles
devant
lui
And
you
feel
ashamed.
Et
tu
as
honte.
Now
it's
time
to
face
your
past
mistakes?
Maintenant,
il
est
temps
de
faire
face
à
tes
erreurs
du
passé
?
The
gun
is
in
his
hands.
Le
pistolet
est
dans
ses
mains.
It's
barrel's
aiming
at
you
now,
Son
canon
est
pointé
sur
toi
maintenant,
You
got
nowhere
to
go
Tu
n'as
nulle
part
où
aller
Nowhere
is
the
rescue
now...
Nulle
part
n'est
le
salut
maintenant...
Your
mind
runs
riot
Ton
esprit
est
en
folie
The
blood
stumbles
in
your
Le
sang
se
précipite
dans
tes
Vains,
and
you
got
no
Veines,
et
tu
n'as
pas
de
Way
to
return
Façon
de
revenir
There's
no
return
now
Il
n'y
a
pas
de
retour
maintenant
And
nowhere
to
hide
Et
nulle
part
où
se
cacher
You
feel
him...
Tu
le
sens...
The
death
is
running
out,
screaming
out,
laughing
out
La
mort
est
en
train
de
s'échapper,
de
crier,
de
rire
Of
your
head?
it's
time
to
leave...
De
ta
tête
? il
est
temps
de
partir...
Leave
a
family
right
behind
as
they
are...
Laisse
une
famille
juste
derrière
comme
ils
sont...
Now
you're
lying
there
in
the
emergency
hall
Maintenant,
tu
es
allongé
là
dans
le
couloir
d'urgence
The
medics
around
you.
Les
médecins
autour
de
toi.
All
you
can
hear
is
silence
and
the
voice
of
your
wife...
Tout
ce
que
tu
peux
entendre
est
le
silence
et
la
voix
de
ta
femme...
She's
crying
over
you!
Elle
pleure
sur
toi
!
Some
last
kisses
and
wishes,
but
he
lays
the
dishes
Quelques
derniers
baisers
et
souhaits,
mais
il
met
la
vaisselle
It's
time
for
delicious...
Il
est
temps
de
délicieux...
I'm
the
executioner
from
above
Je
suis
le
bourreau
d'en
haut
I'm
the
squeamish
judge
of
hate
and
love...
Je
suis
le
juge
squameux
de
la
haine
et
de
l'amour...
You
feel
me
coming
when
it's
already
too
late
Tu
me
sens
venir
quand
il
est
déjà
trop
tard
I
am...
Je
suis...
The
death
is
running
out,
screaming
out,
laughing
out
La
mort
est
en
train
de
s'échapper,
de
crier,
de
rire
Of
your
head?
it's
time
to
leave...
De
ta
tête
? il
est
temps
de
partir...
Leave
a
family
right
behind
as
they
are...
Laisse
une
famille
juste
derrière
comme
ils
sont...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.