Текст и перевод песни Filipe Ret - Devaneios Retianos

Devaneios Retianos

Tudubom, maravilha

Seja bem vindo ao meu mundo, meu amor
O underground tá vivo, agressivo e sujo
Poetas são rebeldes natos, anjos caídos
Mais marginais que qualquer bandido

Sou utopia e pé no chão de sobra
Foda-se a direita burra e a esquerda retrógrada
Deus criou fracos e fortes, mas o lance
Foi que o diabo inventou o rap pra haver revanche

Moralistas me chamam de suicida
Eu vivo pra eternidade, eles vivem pra vida
Um louco de consciência tranquila
Só existem duas trilhas: loucura ou hipocrisia

Não consigo ver ninguém como inimigo
Ainda não encontrei alguém com altura pra isso
E se a carapuça serviu, normal
Crianças sempre levam tudo pro lado pessoal

Não liga pro que eu tô falando
Me deixa quieto aqui fumando, são apenas
Devaneios Retianos
Não liga pro que eu tô falando
Me deixa quieto aqui fumando, são apenas...

Ritmo louco, poesia rude, levada
Chapando o coco, juventude transviada
Quem dá mole vai, mas vivaz não cai
O Estado não é seu pai, Deus não te deve nada

Realidade sádica
Onde é preciso ter maldade até pra colocar a bondade em prática
Sem culpa, vários fazem pose
Hoje, tolos se preocupam, sábios dizem foda-se

Fumando um de remédio
Vou desberlotar o próximo, bebendo pra suportar o tédio
KTT ZOO, é um assalto, o fato
É que as noites continuam insuportáveis sem álcool

A razão acovarda, a emoção encoraja
Andar pra frente é a regra não importa o que haja
Vou acender um incenso, pensar no que eu penso
Enquanto me admiram em silêncio e me julgam em voz alta, yeah

Não liga pro que eu tô falando
Me deixa quieto aqui fumando, são apenas
Devaneios Retianos
Não liga pro que eu tô falando
Me deixa quieto aqui fumando, são apenas
Devaneios Retianos

Não liga pro que eu tô fumando
Me deixa quieto aqui falando, são apenas, yeah
Não liga pro que eu tô falando
Me deixa quieto aqui fumando, são apenas

Salve Mãoli, Shadow, Família Tudubom
Lat, gão nig, meu irmão, catete, laranjeiras
Tá tudubom, maravilha

Vivaz, vivaz, viva, vivaz, vivaz
Viva verve vivaz, viva verve vivaz

Мысли Рета

Тудубом, красота

Добро пожаловать в мой мир, любовь моя
Андеграунд жив, агрессивен и грязен
Поэты — прирожденные бунтари, падшие ангелы
Более маргинальные, чем любой бандит

Я — утопия и крепко стою на ногах
К черту тупую правую и ретроградную левую
Бог создал слабых и сильных, но фишка
В том, что дьявол изобрел рэп для реванша

Моралисты называют меня самоубийцей
Я живу для вечности, они живут для жизни
Сумасшедший со спокойной совестью
Есть только два пути: безумие или лицемерие

Я не могу видеть в ком-либо врага
Я еще не встретил никого достойного этого
И если тебе показалось, что это про тебя, нормально
Дети всегда принимают всё на свой счёт

Не обращай внимания на то, что я говорю
Оставь меня спокойно курить, это всего лишь
Мысли Рета
Не обращай внимания на то, что я говорю
Оставь меня спокойно курить, это всего лишь...

Бешеный ритм, грубая поэзия, напор
Сносит крышу, развращенная молодежь
Кто зевает, тот проигрывает, но ловкий не попадет впросак
Государство — не твой отец, Бог тебе ничего не должен

Садистская реальность
Где нужно иметь злость, даже чтобы проявить доброту
Без вины, многие строят из себя святош
Сегодня дураки переживают, мудрецы говорят "пофиг"

Курю лекарство
Собираюсь сорваться на следующем, пью, чтобы пережить скуку
KTT ZOO, это ограбление, факт
В том, что ночи по-прежнему невыносимы без алкоголя

Разум делает трусом, эмоции придают смелости
Двигаться вперед — это правило, несмотря ни на что
Я зажгу благовония, подумаю о том, о чем думаю
Пока меня молча восхищаются и громко осуждают, да

Не обращай внимания на то, что я говорю
Оставь меня спокойно курить, это всего лишь
Мысли Рета
Не обращай внимания на то, что я говорю
Оставь меня спокойно курить, это всего лишь
Мысли Рета

Не обращай внимания на то, что я курю
Оставь меня спокойно говорить, это всего лишь, да
Не обращай внимания на то, что я говорю
Оставь меня спокойно курить, это всего лишь

Привет Маоли, Шедоу, Семья Тудубом
Лат, ган ниг, мой брат, Катете, Ларжинейрас
Всё тудубом, красота

Виваз, виваз, вива, виваз, виваз
Вива верве виваз, вива верве виваз