Текст и перевод песни Filo - Csillag

Csillag

Hajnal 3
Lehet csak mi vagyunk ébren a világon
Most beleszívsz a cigimben
Most az ajkad a számon
Csenbe' vagyok
És az összes pillantásod olyan puha, mint egy álom
Minden szeplődbe kicsit belefeledkezek
Aztán szólsz, hogy a ruhádat lassan levehetem
Aztán neki löksz a falnak én meg elvesztem az eszem
Aztán
Ezt inkább nem is részletezem
Nézd milyen csillagos az ég!
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél
Nézd milyen csillagos az ég!
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél

Most pihensz a mellkasomon
Hevesen dobog a szívem
Pár órája nem gondoltuk volna, hogy valaha így lesz
Most beíndít egy filmet
De nem nézzük egy percig sem
Reggelre nem ismerjük egymást
De azér' egy kicsikét elhittem
Meghúzom a hajad gyengén csak, hogy izgi legyen
Gyönyörű pillanatok
Egyel két idegen
Most nem gondolok a holnapra
Majd valahogy elcsenem
Nem gondolok a holnapra
Mert most még itt vagy mellettem
Mert most még itt vagy mellettem
Mert most még itt vagy mellettem
Most nem gondolok a holnapra
Majd valahogy elviselem
Nem gondolok a holnapra
Mert most még itt vagy mellettem

Nézd milyen csillagos az ég
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél
Nézd milyen csillagos az ég
Talán sosem voltunk ilyen közel még
Most az lehetsz aki szeretnél
Velem az lehetsz akit régen elfeledtél

Звезда

3 часа утра
Может, мы единственные, кто не спит во всем мире
Ты затягиваешься моей сигаретой
Сейчас твои губы на моих
Я молчу
И все твои взгляды такие нежные, как сон
Я немного теряюсь в каждой твоей веснушке
Потом ты говоришь, что я могу медленно снять с тебя платье
Потом ты бросаешься на стену, а я схожу с ума
Потом
Лучше не буду вдаваться в подробности
Смотри, какое звездное небо!
Наверное, мы никогда не были так близки
Сейчас ты можешь быть той, кем хочешь
Со мной ты можешь быть той, о ком давно забыла
Смотри, какое звездное небо!
Наверное, мы никогда не были так близки
Сейчас ты можешь быть той, кем хочешь
Со мной ты можешь быть той, о ком давно забыла

Сейчас ты лежишь на моей груди
Мое сердце бешено колотится
Пару часов назад мы бы и подумать не могли, что все так обернется
Сейчас ты включаешь фильм
Но мы не смотрим его ни минуты
Утром мы не узнаем друг друга
Но я все равно немного поверил
Я нежно поглаживаю твои волосы, просто чтобы было интереснее
Прекрасные моменты
С двумя незнакомцами
Сейчас я не думаю о завтрашнем дне
Как-нибудь усну
Не думаю о завтрашнем дне
Потому что ты все еще здесь, рядом со мной
Потому что ты все еще здесь, рядом со мной
Потому что ты все еще здесь, рядом со мной
Сейчас я не думаю о завтрашнем дне
Как-нибудь переживу
Не думаю о завтрашнем дне
Потому что ты все еще здесь, рядом со мной

Смотри, какое звездное небо!
Наверное, мы никогда не были так близки
Сейчас ты можешь быть той, кем хочешь
Со мной ты можешь быть той, о ком давно забыла
Смотри, какое звездное небо!
Наверное, мы никогда не были так близки
Сейчас ты можешь быть той, кем хочешь
Со мной ты можешь быть той, о ком давно забыла