Текст и перевод песни Filter - The Inevitable Relapse

The Inevitable Relapse

When I wake up, I can't stay up; there's no time for hope. Mr. Hung-out, Mr. Torn-up, looking for the phone.

I'll give you something that your waiting to see.
I'll give you something that would set you free.

Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.

Got it crushed up. Got it blown up. Suck it through a straw.
Love is murder. Love is further - further down the hole...

I'll give you something that your waiting to see.
I'll give you something that would set you free.

Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.

Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.

Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.
Every little thing I love about it.
Drink it, drink it, snort it, smoke it.

When I wake up, I can't stay up...

Неизбежный рецидив

Когда я просыпаюсь, я не могу встать, нет времени на надежду. Измученный, разбитый, ищу телефон.

Я дам тебе то, чего ты ждешь.
Я дам тебе то, что освободит тебя.

Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.

Раскрошил это. Взорвал это. Втянул через трубочку.
Любовь — это убийство. Любовь — это еще дальше — дальше в пропасть...

Я дам тебе то, чего ты ждешь.
Я дам тебе то, что освободит тебя.

Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.

Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.

Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.
Мне нравится в этом всё до мелочей.
Выпей это, выпей это, вдохни это, выкури это.

Когда я просыпаюсь, я не могу встать...