I Need You - Filthy Rich перевод на немецкий

I Need You

I cant escape this hell
So many times I've tried
But, I'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see
The darkest side of me
No one will ever change this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)
I can't escape myself
So many times I've lied
But, there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself
So what if you can see
The darkest side of me
No one will ever change this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this hell
(This animal x7)
So what if you can see
The darkest side of me
No one will ever change this
Animal I have become
And we believe
It's not the real me
Somebody help me tame this
Animal I have become
And We believe
It's not the real me
Somebody help me tame this animal
This animal I have become

Ich brauche dich

Ich kann dieser Hölle nicht entkommen
So oft habe ich es versucht
Aber, ich bin immer noch innerlich gefangen
Jemand hol mich aus diesem Albtraum raus
Ich kann mich nicht kontrollieren
Na und, wenn du sehen kannst
Die dunkelste Seite von mir
Niemand wird dieses jemals ändern
Tier, das ich geworden bin
Und wir glauben
Das bin nicht wirklich ich
Jemand hilf mir, dieses Tier zu zähmen
(Dieses Tier, dieses Tier)
Ich kann mir selbst nicht entkommen
So oft habe ich gelogen
Aber, da ist immer noch Wut in mir
Jemand hol mich aus diesem Albtraum raus
Ich kann mich nicht kontrollieren
Na und, wenn du sehen kannst
Die dunkelste Seite von mir
Niemand wird dieses jemals ändern
Tier, das ich geworden bin
Und wir glauben
Das bin nicht wirklich ich
Jemand hilf mir, dieses zu zähmen
Tier, das ich geworden bin
Und wir glauben
Das bin nicht wirklich ich
Jemand hilf mir, dieses Tier zu zähmen
Jemand hilf mir durch diesen Albtraum
Ich kann mich nicht kontrollieren
Jemand weck mich aus diesem Albtraum auf
Ich kann dieser Hölle nicht entkommen
(Dieses Tier x7)
Na und, wenn du sehen kannst
Die dunkelste Seite von mir
Niemand wird dieses jemals ändern
Tier, das ich geworden bin
Und wir glauben
Das bin nicht wirklich ich
Jemand hilf mir, dieses zu zähmen
Tier, das ich geworden bin
Und Wir glauben
Das bin nicht wirklich ich
Jemand hilf mir, dieses Tier zu zähmen
Dieses Tier, das ich geworden bin