Fin Varra - Lament - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fin Varra - Lament




Lament
Плач
Could I have done more?
Мог ли я сделать больше?
I guess I wasn't sure
Наверное, я не был уверен,
What you were going through
Через что ты проходишь.
Now you're no longer in pain
Теперь ты больше не чувствуешь боли,
I guess that's true
Наверное, это так.
I just wish you hadn't died
Я просто хотел бы, чтобы ты не умирала
Under the weight of the knife
Под тяжестью ножа,
That was stuck in you
Который вонзился в тебя.
How have I cried so much tonight?
Как я мог так много плакать этой ночью?
Such tragedy really goes to show
Такая трагедия действительно показывает,
That behind smiles
Что за улыбками
Mental pain can still show
Душевная боль все еще может быть.
I have no idea where we all go
Я понятия не имею, куда мы все уходим,
When we die, is it set in stone?
Когда умираем, это высечено на камне?
Souls as far as eyes can see
Души, насколько хватает глаз,
Anubis weigh this heart for me
Анубис, взвесь это сердце для меня.
Is it heaven they see
Небеса ли они видят
Or will they be born into hell eternally?
Или они будут рождены в аду на вечно?
Could I have done more?
Мог ли я сделать больше?
I guess I wasn't sure
Наверное, я не был уверен,
What you were going through
Через что ты проходишь.
Now you're no longer in pain
Теперь ты больше не чувствуешь боли,
I guess that's true
Наверное, это так.
I just wish you hadn't died
Я просто хотел бы, чтобы ты не умирала
Under the weight of the knife
Под тяжестью ножа,
That was stuck in you
Который вонзился в тебя.
How have I cried so much tonight?
Как я мог так много плакать этой ночью?
Now there isn't a thing
Теперь нет ничего,
That could justify the means
Что могло бы оправдать средства,
With which you gave up everything
С помощью которых ты отказалась от всего.
The pain didn't leave
Боль не ушла,
It transferred to me
Она передалась мне.
Souls as far as eyes can see
Души, насколько хватает глаз,
Anubis weight this heart for me
Анубис, взвесь это сердце для меня.
Is it heaven they see
Небеса ли они видят
Or will they live in hell eternally?
Или они будут жить в аду вечно?
Could I have done more?
Мог ли я сделать больше?
I guess I wasn't sure
Наверное, я не был уверен,
What you were going through
Через что ты проходишь.
Now you're no longer in pain
Теперь ты больше не чувствуешь боли,
I guess that's true
Наверное, это так.
I just wish you hadn't died
Я просто хотел бы, чтобы ты не умирала
Under the weight of the knife
Под тяжестью ножа,
That was stuck in you
Который вонзился в тебя.
How have I cried so much tonight?
Как я мог так много плакать этой ночью?





Авторы: Kyle Holliday

Fin Varra - Lament
Альбом
Lament
дата релиза
05-07-2022

1 Lament

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.