Red Night - Fine перевод на русский

Red Night

You should have noticed
That I was giving you the keys to my future
But never listened to me
You should have noticed
That I was giving you the keys to my future

Remember all that conversation
So many keys were hidden in it
A cup of wine was on the table
The truth was red that night

You should have noticed
That I was giving you the keys to my future
But never listened to me
You should have noticed
That I was giving you the keys to my future

A dark haired boy looked so suspicious
The big eyed girl would seem surprised
The smoky characters might imply
And I would analyze

I knew myself
I knew the way that it would be
When I went south that night
Can be more things
Than others think that I can be
I knew that from the start
And that means risk and means also simplicity
Baby, I never lied
But the consequence is scared
Friends but locks and disdain
Baby, I never lied

You should have noticed
That I was giving you the keys to my future
But never listened to me
You should have noticed
That I was giving you the keys to my future

I knew myself
I knew the way that it would be
When I went south that night
I can be more things
Than others think that I can be
I knew that from the start
And that means risk and means also simplicity
Baby, I never lied
But the consequence is scared
Friends but locks and disdain
Baby, I never lied

Красная Ночь

Ты должен был заметить
Что я давала ключи от будущего
Но ты не слушал меня
Ты должен был заметить
Что я давала ключи от будущего

Помнишь тот разговор наш
Столько ключей в нём было скрыто
Бокал вина стоял на столе
Истина алела той ночью

Ты должен был заметить
Что я давала ключи от будущего
Но ты не слушал меня
Ты должен был заметить
Что я давала ключи от будущего

Тёмноволосый парень казался подозрительным
Большеглазая девчонка выглядела удивлённой
Дымчатые персонажи намекали
А я бы анализировала

Я знала себя
Знала, как всё сложится
Когда я двинулась на юг той ночью
Могу быть больше
Чем думают другие
Я знала это с начала
Это риск и простота одновременно
Малыш, я не лгала
Но последствия пугают
Друзья, но замки и презренье
Малыш, я не лгала

Ты должен был заметить
Что я давала ключи от будущего
Но ты не слушал меня
Ты должен был заметить
Что я давала ключи от будущего

Я знала себя
Знала, как всё сложится
Когда я двинулась на юг той ночью
Могу быть больше
Чем думают другие
Я знала это с начала
Это риск и простота одновременно
Малыш, я не лгала
Но последствия пугают
Друзья, но замки и презренье
Малыш, я не лгала