Текст и перевод песни Finley - Dollars & Cars

Dollars & Cars

51498 double 4
Mobile phone number of a whore
Who sees your future through her crystal ball

Curious, Impressed, then mesmerized
But also deeply justified
On having suspects towards mystic things

But my little devil said to me:
"Go! Go! Go! Go!"
Damn! My little angel didn't answer back

You're gonna be a star (so bright)
The greatest number one (no lies)
Boys wanna be like you
Girls wanna stay with you

You're gonna be a star (so bright)
The greatest number one (no lies)
Full of dollars, playmates, cars
Between boobs and clubs

I was completely captured by
Her voice, too sweet
"Lady, I'm all ears!"

Luckily my devil said to me:
"Go! Go! Go! Go!"
"Thank u, God!"
My angel didn't answer back

You're gonna be a star (so bright)
The greatest number one (no lies)
Boys wanna be like you
Girls wanna stay with you

You're gonna be a star (so bright)
The greatest number one (no lies)
Full of dollars, playmates, cars
Between boobs and clubs

Dollars, cars, Playmates, clubs,
False alarm
Your words are poison and this is the truth:
No fame, no glory, just rage against you!

You're gonna be a star (not right)
The greatest number one (big lie)
Boys wanna be like you
Girls wanna stay with you

You're gonna be a star
(No! No! No!)
The greatest number one
(No! No! No!)
Full of dollars, playmates, cars
Between boobs and clubs

Доллары и машины

51498 дважды 4
Номер мобильного телефона шлюхи,
Которая видит твое будущее через свой хрустальный шар.

Любопытный, впечатленный, затем загипнотизированный,
Но также глубоко уверенный в себе,
Подозревая мистические штучки.

Но мой маленький дьявол сказал мне:
"Вперед! Вперед! Вперед! Вперед!"
Черт! Мой ангел-хранитель промолчал.

Ты станешь звездой (такой яркой),
Самым лучшим номером один (без лжи),
Парни захотят быть как ты,
Девушки захотят быть с тобой.

Ты станешь звездой (такой яркой),
Самым лучшим номером один (без лжи),
Купаясь в долларах, с подружками и машинами,
Между сиськами и клубами.

Я был полностью пленен
Ее голосом, таким сладким.
"Леди, я весь во внимании!"

К счастью, мой дьявол сказал мне:
"Вперед! Вперед! Вперед! Вперед!"
"Спасибо, Боже!"
Мой ангел-хранитель промолчал.

Ты станешь звездой (такой яркой),
Самым лучшим номером один (без лжи),
Парни захотят быть как ты,
Девушки захотят быть с тобой.

Ты станешь звездой (такой яркой),
Самым лучшим номером один (без лжи),
Купаясь в долларах, с подружками и машинами,
Между сиськами и клубами.

Доллары, машины, подружки, клубы,
Ложная тревога.
Твои слова — яд, и вот правда:
Ни славы, ни величия, только ярость против тебя!

Ты станешь звездой (неправда),
Самым лучшим номером один (большая ложь),
Парни захотят быть как ты,
Девушки захотят быть с тобой.

Ты станешь звездой
(Нет! Нет! Нет!)
Самым лучшим номером один
(Нет! Нет! Нет!)
Купаясь в долларах, с подружками и машинами,
Между сиськами и клубами.