Текст и перевод песни Finn Kalvik - Sjøl Om Jeg Kanskje Såra Deg Iblant

Sjøl Om Jeg Kanskje Såra Deg Iblant

Jeg føler at tia vår renner
Ut i sand, ut i sand
Jeg la sjela mi i dine hender
Gang på gang, gang på gang

Er det fobi, har du ingenting å si
Skal jeg aldri få se deg igjen
Jeg har alltid gjort mitt beste
Og du veit at det er sant
Sjøl om jeg kanskje såra deg iblant

Jeg går her i regn tomme gater
For meg sjøl, for meg sjøl
I denna by som jeg elsker å hater
For meg sjøl, for meg sjøl

Er det fobi, har du ingenting å si
Skal jeg aldri få se deg igjen
Jeg har alltid gjort mitt beste
Og du veit at det er sant
Sjøl om jeg kanskje såra deg iblant

Jeg husker du sa jeg vil være
Sterk og fri, sterk og fri
Jeg er ung jeg vil leve og lære
Uta og he, uta og he

Er det fobi, har du ingenting å si
Skal jeg aldri få se deg igjen
Jeg har alltid gjort mitt beste
Og du veit at det er sant
Sjøl om jeg kanskje såra deg iblant

Er det fobi, har du ingenting å si
Skal jeg aldri få se deg igjen
Jeg har alltid gjort mitt beste
Og du veit at det er sant
Sjøl om jeg kanskje såra deg iblant

Even If I Hurt You Sometimes

I feel our time is running
Out in the sand, out in the sand
I put my soul in your hands
Over and over, over and over

Is it a phobia, do you have nothing to say
Will I never see you again
I've always done my best
And you know it's true
Even if I hurt you sometimes

I walk here in the rain, empty streets
For myself, for myself
In this city that I love and hate
For myself, for myself

Is it a phobia, do you have nothing to say
Will I never see you again
I've always done my best
And you know it's true
Even if I hurt you sometimes

I remember you said I'll be
Strong and free, strong and free
I'm young, I want to live and learn
Out and about, out and about

Is it a phobia, do you have nothing to say
Will I never see you again
I've always done my best
And you know it's true
Even if I hurt you sometimes

Is it a phobia, do you have nothing to say
Will I never see you again
I've always done my best
And you know it's true
Even if I hurt you sometimes