Текст и перевод песни Finn Kalvik - Sjøl Om Jeg Kanskje Såra Deg Iblant
Sjøl Om Jeg Kanskje Såra Deg Iblant
Даже если я мог ранить тебя
Jeg
føler
at
tia
vår
renner
Чувствую,
как
наше
время
истекает
Ut
i
sand,
ut
i
sand
Рассыпается,
как
песок
в
песочнице
Jeg
la
sjela
mi
i
dine
hender
Вкладывал
свою
душу
в
твои
руки
Gang
på
gang,
gang
på
gang
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Er
det
fobi,
har
du
ingenting
å
si
Это
фобия,
тебе
нечего
сказать?
Skal
jeg
aldri
få
se
deg
igjen
Неужели
мне
никогда
больше
не
увидеть
тебя?
Jeg
har
alltid
gjort
mitt
beste
Я
всегда
старался
изо
всех
сил
Og
du
veit
at
det
er
sant
И
ты
же
знаешь,
что
это
правда
Sjøl
om
jeg
kanskje
såra
deg
iblant
Даже
если
я
мог
ранить
тебя
Jeg
går
her
i
regn
tomme
gater
Брожу
по
дождливым
пустым
улицам
For
meg
sjøl,
for
meg
sjøl
В
одиночестве,
наедине
с
собой
I
denna
by
som
jeg
elsker
å
hater
По
этому
городу,
который
я
люблю
и
ненавижу
For
meg
sjøl,
for
meg
sjøl
В
одиночестве,
наедине
с
собой
Er
det
fobi,
har
du
ingenting
å
si
Это
фобия,
тебе
нечего
сказать?
Skal
jeg
aldri
få
se
deg
igjen
Неужели
мне
никогда
больше
не
увидеть
тебя?
Jeg
har
alltid
gjort
mitt
beste
Я
всегда
старался
изо
всех
сил
Og
du
veit
at
det
er
sant
И
ты
же
знаешь,
что
это
правда
Sjøl
om
jeg
kanskje
såra
deg
iblant
Даже
если
я
мог
ранить
тебя
Jeg
husker
du
sa
jeg
vil
være
Помню,
ты
говорила,
что
я
буду
Sterk
og
fri,
sterk
og
fri
Сильным
и
свободным,
сильным
и
свободным
Jeg
er
ung
jeg
vil
leve
og
lære
Я
молод,
хочу
жить
и
учиться
Uta
og
he,
uta
og
he
До
конца,
до
конца
Er
det
fobi,
har
du
ingenting
å
si
Это
фобия,
тебе
нечего
сказать?
Skal
jeg
aldri
få
se
deg
igjen
Неужели
мне
никогда
больше
не
увидеть
тебя?
Jeg
har
alltid
gjort
mitt
beste
Я
всегда
старался
изо
всех
сил
Og
du
veit
at
det
er
sant
И
ты
же
знаешь,
что
это
правда
Sjøl
om
jeg
kanskje
såra
deg
iblant
Даже
если
я
мог
ранить
тебя
Er
det
fobi,
har
du
ingenting
å
si
Это
фобия,
тебе
нечего
сказать?
Skal
jeg
aldri
få
se
deg
igjen
Неужели
мне
никогда
больше
не
увидеть
тебя?
Jeg
har
alltid
gjort
mitt
beste
Я
всегда
старался
изо
всех
сил
Og
du
veit
at
det
er
sant
И
ты
же
знаешь,
что
это
правда
Sjøl
om
jeg
kanskje
såra
deg
iblant
Даже
если
я
мог
ранить
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas R Paxton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.