Sick - Fionn перевод на русский

Sick

You held me tight on a summer-spring night
Told me that meeting me opened your eyes
I heard my heart growing six times it's size
Used all the oxygen meant for my mind
Said that you weren't who you were as a kid
A dodgy degenerate, borderline arsonist

Then I think we kissed
And I believed you
I believed you

Go
You're a joke
I was walking on sunshine but then I slipped
Now, when I think of you, I get sick

Said that you cleaned up your act just in time
All you wanted was to make us a life
Save a down payment and learn how to drive
Prayed your scratch ticket would win us Dubai
Said you'd stop swearing at strangers and quit
Being selfish and a borderline narcissist

And every time we kissed
I believed you
I believed you

Go
You're a joke
I was walking on sunshine but then I slipped
Now, when I think of you, I get sick

I believed you
I was a sweet little thing
Could tell her anything
I know you knew that
So you can

Go
You're a joke
I was walking on sunshine but then I slipped
Now, when I think of you, I get sick

Тошно

Ты крепко обнимал меня весенне-летней ночью
Говорил мне, что встреча со мной открыла тебе глаза
Я слышала, как мое сердце выросло в шесть раз
Забрав весь кислород, предназначенный для моего разума
Говорил, что ты уже не тот, кем был в детстве
Подозрительный дегенерат, почти поджигатель

Потом, кажется, мы поцеловались
И я поверила тебе
Я поверила тебе

Уходи
Ты просто посмешище
Я летала от счастья, но потом поскользнулась
Теперь, когда я думаю о тебе, меня тошнит

Говорил, что взялся за ум как раз вовремя
Всё, чего ты хотел — это устроить нашу жизнь
Накопить на первый взнос и научиться водить
Молился, чтобы твой лотерейный билет выиграл нам Дубай
Говорил, что перестанешь материть незнакомцев и прекратишь
Быть эгоистом и практически нарциссом

И каждый раз, когда мы целовались
Я поверила тебе
Я поверила тебе

Уходи
Ты просто посмешище
Я летала от счастья, но потом поскользнулась
Теперь, когда я думаю о тебе, меня тошнит

Я поверила тебе
Я была милой крошкой
Ей можно было сказать что угодно
Я знаю, что ты это знал
Так что можешь

Уйти
Ты просто посмешище
Я летала от счастья, но потом поскользнулась
Теперь, когда я думаю о тебе, меня тошнит