hell and back - Fireboy DMLперевод на французский




hell and back
enfer et retour
It's obvious, you haven't found a replacement
Il est évident, tu n'as pas trouvé de remplaçant
I know you in and out, so I cannot be mistaken
Je te connais par cœur, donc je ne peux pas me tromper
Girl, I know you miss it when I'm driving you crazy
Chérie, je sais que tu regrettes quand je te rends folle
Wiping you naked, riding and shaking
Te déshabiller, chevaucher et te secouer
All the yama-yama you are saying online
Tous les "yama-yama" que tu dis en ligne
As the laba-laba for my belly don die
Comme le "laba-laba" pour mon ventre est mort
I will never ever let it survive
Je ne le laisserai jamais survivre
Ọmọtọla, you dey make me wan cry
Ọmọtọla, tu me fais pleurer
Oh, now you want me back?
Oh, maintenant tu veux me récupérer ?
After putting me through hell and back
Après m'avoir fait passer par l'enfer et retour
I thought I told you that I'm done with that
Je croyais t'avoir dit que j'en avais fini avec ça
So tell me, why you want me back?
Alors dis-moi, pourquoi veux-tu me récupérer ?
Oh, now you want me back?
Oh, maintenant tu veux me récupérer ?
After putting me through hell and back
Après m'avoir fait passer par l'enfer et retour
I thought I told you that I'm done with that
Je croyais t'avoir dit que j'en avais fini avec ça
So tell me, why you want me back
Alors dis-moi, pourquoi veux-tu me récupérer
Ye-ye-ye-ye, ye-ye-ye-ye-ye
Ye-ye-ye-ye, ye-ye-ye-ye-ye
Ye eh (oh, now you want me back?)
Ye eh (oh, maintenant tu veux me récupérer ?)
Ye-ye-ye-ye (ye-ye), ye-ye-ye-ye-ye (ye-ye)
Ye-ye-ye-ye (ye-ye), ye-ye-ye-ye-ye (ye-ye)
Ye, e-yea (oh, now you want me back?)
Ye, e-yea (oh, maintenant tu veux me récupérer ?)
Kill a man, kill a man, kill a man, yo oh
Tuer un homme, tuer un homme, tuer un homme, yo oh
Wetin you do me fit to kill a man, ye eh
Ce que tu m'as fait pourrait tuer un homme, ye eh
Make a man choko, make a man ṣepé
Faire chuter un homme, faire s'effondrer un homme
Give a man gun, make I shoot you like a popo
Te donner un flingue, pour que je te tire dessus comme un flic
And like a popo, I for settle your case
Et comme un flic, j'aurais pu régler ton affaire
For your case I for pull up in a Lambo
Pour ton affaire, j'aurais pu arriver en Lamborghini
You do me wayo, oh baby, why oh?
Tu m'as trompé, oh bébé, pourquoi ?
Call Soso take my pain away, way, way
Appelle Soso pour apaiser ma douleur, way, way
Do what you like, leave me alone if you really wanna try
Fais ce que tu veux, laisse-moi tranquille si tu veux vraiment essayer
Give me a sign if the feelings ever die
Donne-moi un signe si tes sentiments meurent un jour
I no go lie, I've been waiting for the time, ọmọ
Je ne vais pas mentir, j'attendais ce moment, ọmọ
I've been waiting for the time, Erima (Erima)
J'attendais ce moment, Erima (Erima)
When I get you off my mind, Erima (Erima)
Quand je te sortirai de ma tête, Erima (Erima)
Make I focus on my life, Erima, on my grind, Erima
Pour que je me concentre sur ma vie, Erima, sur mon travail, Erima
Why you tell me that you want me back?
Pourquoi me dis-tu que tu veux me récupérer ?
Oh, now you want me back?
Oh, maintenant tu veux me récupérer ?
After putting me through hell and back
Après m'avoir fait passer par l'enfer et retour
I thought I told you that I'm done with that (I thought I told you)
Je croyais t'avoir dit que j'en avais fini avec ça (Je croyais t'avoir dit)
So tell me, why you want me back?
Alors dis-moi, pourquoi veux-tu me récupérer ?
Oh, now you want me back?
Oh, maintenant tu veux me récupérer ?
After putting me through hell and back
Après m'avoir fait passer par l'enfer et retour
I thought I told you that I'm done with that
Je croyais t'avoir dit que j'en avais fini avec ça
So tell me why you want me back?
Alors dis-moi pourquoi veux-tu me récupérer ?
Ye-ye-ye-ye, ye-ye-ye-ye-ye
Ye-ye-ye-ye, ye-ye-ye-ye-ye
Yea eh (oh, now you want me back?)
Yea eh (oh, maintenant tu veux me récupérer ?)
Ye-ye-ye-ye (want me back)
Ye-ye-ye-ye (me récupérer)
(Want me back)
(Me récupérer)





Авторы: Vid Vucenovic, Adedamola Adefolahan, Godswill Thompson Manam, Adedolapo Adefolahan, Uche Ikechukwu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.