Текст и перевод песни Fish Tank - Barbarella
Do
you
feel
car
sick?
Тебя
тошнит
от
машины?
I
feel
car
sick
Меня
тошнит
от
машины
You're
in
love
again
Ты
снова
влюблен.
Stop
talking
Хватит
болтать
It's
so
boring
Это
так
скучно.
I
can't
take
it
anymore
and
I'm
gonna
tear
you
apart
Я
больше
не
могу
этого
выносить,
и
я
разорву
тебя
на
части.
Ow!
Ой!
You
crippled
my
arm
Ты
искалечил
мне
руку.
(La
la
la
la
la
la
la...)
(Ла-ла-ла
- ла
- ла-ла...)
Do
you
feel
car
sick?
Тебя
тошнит
от
машины?
I
feel
car
sick
Меня
тошнит
от
машины
It
comes
down
to
the
rub
again
Все
снова
сводится
к
трению.
Stop
talking
Хватит
болтать
It's
so
boring
Это
так
скучно.
I
can't
stand
to
look
at
you
Я
не
могу
смотреть
на
тебя.
I'm
free
of
imitation
Я
свободен
от
подражания.
I'm
free
to
make
mistakes
and
love
again
Я
свободна
совершать
ошибки
и
снова
I'm
so
sorry
Mum
Любить
Прости
меня
мама
I
didn't
know
that
this
is
the
way
to
be
polite
now
Я
не
знал,
что
сейчас
так
принято
быть
вежливым.
The
frustration,
precipitation
Разочарование,
осадки
Should
I
drink
that
drink
because
you
don't?
Должен
ли
я
пить
этот
напиток,
потому
что
ты
не
пьешь?
Do
you
feel
car
sick?
Тебя
тошнит
от
машины?
I
feel
carsick
Меня
укачивает
в
машине.
It
comes
down
to
the
rub
again
Все
снова
сводится
к
трению.
Stop
talking
Хватит
болтать
You're
so
boring
Ты
такой
скучный.
I
can't
stand
to
look
at
you
Я
не
могу
смотреть
на
тебя.
I'm
free
of
imitation
Я
свободен
от
подражания.
I'm
free
to
make
mistakes
and
love
again
Я
свободен
совершать
ошибки
и
снова
любить.
I
am
perpetually
uncool
Я
вечно
не
крут.
I'm
free
of
expectation
Я
свободен
от
ожиданий.
I'm
free
to
make
mistakes
and
love
again
Я
свободен
совершать
ошибки
и
снова
любить.
I
can't
stand
to
look
at
you
Я
не
могу
смотреть
на
тебя.
I'm
free
of
imitation
Я
свободен
от
подражания.
I'm
free
to
make
mistakes
and
love
again
Я
свободен
совершать
ошибки
и
снова
любить.
I
am
perpetually
uncool
Я
вечно
не
крут.
I'm
free
of
expectation
Я
свободен
от
ожиданий.
I'm
free
to
make
mistakes
and
love
again
Я
свободен
совершать
ошибки
и
снова
любить.
I
can't
stand
to
look
at
you
Я
не
могу
смотреть
на
тебя.
I'm
free
of
innovation
Я
свободен
от
инноваций.
I'm
free
to
make
mistakes
and
love
again
Я
свободен
совершать
ошибки
и
снова
любить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.