In The Air - Fishbone перевод на русский

In The Air

It's not the liars that can set you free
It's not the riches that you can't foresee
No, it's not the monkey or the LSD
It's not the powers that be

It's always in the air
It's always in the air
And it always will be there
It's always in the air

It's not decisions made in city halls
It's not amusement parks or shopping malls
No, it's not the preachers when the tower falls
It's not manipulated laws
It's always in the air
It's always in the air
And it always will be there
It's always in the air

It's in the answer no one ever knows...
It's in the orphan children no one chose...

It's always in the air
It's always in the air
And it always will be there
It's always in the air

В воздухе

Не лжецы могут освободить тебя,
Не богатства, что тебе не предвидеть.
Нет, это не обезьяна или ЛСД,
Это не власть.

Это всегда в воздухе,
Это всегда в воздухе,
И это всегда будет там,
Это всегда в воздухе.

Это не решения, принятые в мэриях,
Это не парки развлечений или торговые центры,
Нет, это не проповедники, когда падает башня,
Это не манипулируемые законы.
Это всегда в воздухе,
Это всегда в воздухе,
И это всегда будет там,
Это всегда в воздухе.

Это в ответе, которого никто не знает...
Это в детях-сиротах, которых никто не выбрал...

Это всегда в воздухе,
Это всегда в воздухе,
И это всегда будет там,
Это всегда в воздухе.