Turn The Other Way - Fishboneперевод на русский
Say
everyone
- Where's
the
love
of
yesteryear?
Скажи,
дорогая,
где
любовь
былых
времён?
Say
everyone
- Ebbing
waves
of
death
and
fear
Скажи,
родная,
волны
смерти
и
страха
накатывают
всё
сильней
Alleviate
morality
and
kill
our
every
dream
of
hope
Уничтожают
мораль
и
убивают
каждую
нашу
мечту
о
надежде
Visualize
with
hallucinogens
Галлюцинации
- наш
единственный
путь
увидеть
истину
And
now
who
see
must
also
grope
Но
даже
видящие
вынуждены
идти
на
ощупь
The
Grapes
of
Wrath
- The
prime
vintage
of
our
future
Гроздья
гнева
- главный
урожай
нашего
будущего
World
leaders
- Necromancers
and
masochists
all
Мировые
лидеры
- некроманты
и
мазохисты
Contemplate
our
destinies
Размышляют
о
нашей
судьбе
But
they
all
will
soon
fall
Но
скоро
все
они
падут
With
our
greatest
dance
В
нашем
последнем
танце
At
the
Thermonuclear
Ball
На
Термоядерном
Балу
Yet
with
all
of
this
Но
несмотря
на
всё
это
Another
wave
just
takes
its
place
На
место
одной
волны
приходит
другая
Search
for
freedom
Ты
ищешь
свободы
And
the
world
just
slaps
your
face
А
мир
бьёт
тебя
по
лицу
Yet
what
we
do
from
day
to
day
И
всё,
что
мы
делаем
день
за
днём
All
we
ever
do
and
say
Всё,
что
мы
делаем
и
говорим
Is
take
a
look
around
Это
оглядываемся
вокруг
And
Turn
the
Other
Way...
И
Поворачиваемся
в
Другую
Сторону...
Оцените перевод
Альбом
In Your Face
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.