Five - Mr. Z - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Five - Mr. Z




Excuse me can you help me straighten out my head?
Извините, не могли бы вы помочь мне привести в порядок голову?
I gotta new friend by the name of Mr. Z
У меня есть новый друг по имени Мистер Зет
(Well, what′s wrong with that don't you like what you see?)
(Ну, что в этом плохого, разве тебе не нравится то, что ты видишь?)
Hmm, if I had a choice, yo, I′d rather be me
Хм, если бы у меня был выбор, йоу, я бы предпочел быть самим собой.
See he's kinda not like a kinda average kinda guy
Видишь ли он не похож на обычного парня
Kinda say what, make ya kinda say why
Типа скажи что, заставь тебя сказать почему
Did you see that, what he did to his cat?
Ты видел, что он сделал со своей кошкой?
It's all big and fat and now it wears caps
Он весь большой и толстый, и теперь он носит кепки.
Mr. Zuvaloppa got a crazy life
У мистера Зувалоппы сумасшедшая жизнь.
With a house on the corner for his kids and wife
С домом на углу для его детей и жены.
Works all day, trying′ to make ends meet
Работает весь день, пытаясь свести концы с концами.
Just the same as everybody does, down his street
Точно так же, как и все на его улице.
Mr. Zuvaloppa got a brand new car
У мистера Зувалоппы новая машина.
But he likes a little drink so he can′t drive far
Но он любит немного выпить, поэтому не может уехать далеко.
He used to have a mini, but he's six foot four
Раньше у него был мини, но он ростом шесть футов четыре дюйма.
Mr. Zuvaloppa don′t want it anymore
Мистер Зувалоппа больше не хочет этого
Yo, you gotta sit back, relax while I hit you with a tale
Эй, ты должен сесть и расслабиться, пока я буду рассказывать тебе сказку.
Of a guy who would try but he's always gonna fail
О парне, который будет пытаться, но он всегда будет терпеть неудачу.
M I S T E R Z, he doesn′t realize
M I S T E R Z, он не понимает,
That it wasn't really meant to be
что на самом деле этому не суждено было случиться.
Him up at the top, he never wanna stop
Он наверху, он никогда не хочет останавливаться.
The fool, up in the pool doin′ a big belly flop
Дурак, сидящий в бассейне и плюхающийся большим животом.
Now even sunbathing, he could never get it right
Теперь даже загорая, он никогда не мог сделать это правильно.
'Cause he even tried to do it in the middle of the night
Потому что он даже пытался сделать это посреди ночи .
Mr. Zuvaloppa got a crazy life
У мистера Зувалоппы сумасшедшая жизнь.
With a house on the corner for his kids and wife
С домом на углу для его детей и жены.
Works all day, trying' to make ends meet
Работает весь день, пытаясь свести концы с концами.
Just the same as everybody does, down his street
Точно так же, как и все на его улице.
Mr. Zuvaloppa got a brand new car
У мистера Зувалоппы новая машина.
But he likes a little drink so he can′t drive far
Но он любит немного выпить, поэтому не может уехать далеко.
He used to have a mini, but he′s six foot four
Раньше у него был мини, но он ростом шесть футов четыре дюйма.
Mr. Zuvaloppa don't want it anymore
Мистер Зувалоппа больше не хочет этого
Mr. Zuvaloppa got a crazy life
У мистера Зувалоппы сумасшедшая жизнь.
With a house on the corner for his kids and wife
С домом на углу для его детей и жены.
Works all day, trying′ to make ends meet
Работает весь день, пытаясь свести концы с концами.
Just the same as everybody does, down his street
Точно так же, как и все на его улице.
Mr. Zuvaloppa got a brand new car
У мистера Зувалоппы новая машина.
But he likes a little drink so he can't drive far
Но он любит выпить, так что далеко ехать не может.
He used to have a mini, but he′s six foot four
Раньше у него был мини, но он ростом шесть футов четыре дюйма.
Mr. Zuvaloppa don't want it anymore
Мистер Зувалоппа больше не хочет этого
Mr. Zuvaloppa got a crazy life
У мистера Зувалоппы сумасшедшая жизнь.
With a house on the corner for his kids and wife
С домом на углу для его детей и жены.
Works all day, trying′ to make ends meet
Работает весь день, пытаясь свести концы с концами.
Just the same as everybody does, down his street
Точно так же, как и все на его улице.
Mr. Zuvaloppa got a brand new car
У мистера Зувалоппы новая машина.
But he likes a little drink so he can't drive far
Но он любит выпить, так что далеко ехать не может.
He used to have a mini, but he's six foot four
Раньше у него был мини, но он ростом шесть футов четыре дюйма.
Mr. Zuvaloppa don′t want it anymore
Мистер Зувалоппа больше не хочет этого





Авторы: Julian Gallagher, Richard Frederick Stannard, Jason Paul Brown, Sean Conlon, Richard Abidin Breen, Richard Graham Thomas Norris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.