Текст и перевод песни Five - Slam Dunk (Da Funk)

Slam Dunk (Da Funk)

Five bad boys with the power to rock you
Blowing your mind so you gotta get into
Five, whatcha waiting
Four, if you wanna
Three, three
Two, two
One let's do it
(Welcome to tonight's game)
(And if you've just tuned in these five guys)
(Have been taking it to the rim)
(Slam dunking the whole night)
(I'm feeling really great, how about you John?)
(Hit me)
Do you wanna get freaky
When the five of us make one
You gotta push the good vibe on
If you really wanna feel it
Got da flava in my soul
But I really need to know
Do you wanna get down
Do you wanna get funky
Do you wanna get down
Get on down
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (put it up)
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (put it up)
You gotta shoot, pass, slam baby time to set it off
I'll be up, up away, above the rim and hook a shot
Ally oop, baby, whoop, there it is and now I got ya
Three seconds left, it's just enough for me to rock ya
Now check it, how I flip it rock a beat cos
I get with it and everybody wants to be the man
With a hey, yippee yo yippee four quarter slam
Everybody grab a party and just get on down
Do you wanna get down
Do you wanna get funky
Do you wanna get down
Get on down
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (put it up)
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (put it up)
You wanna know what hits you like a fork lift truck
We got J, AB, Rich, Sean and Scott rocking the extra
Curricular ladies love particular fella
Who knock da meter get the boom shake regular
Five bad boys, honey no, we don't quit 'til we hit
The rebound sound with a kick
So come on everybody, everybody in tune
As I boomshake 'n rock a boody
Gimme room
Clap your hands
Move your feet
Push it in, pull it out to the beat
Clap your hands
Move your feet
Push it in, pull it out to the beat
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (put it up)
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (put it up)
Slam dunk da funk, put it up
(Do you wanna get funky)
Slam dunk da funk, put it up (get on down)
Slam dunk da funk, put it up
(If you got that feeling)
Slam dunk da funk, put it up (get on down)

Бросок сверху (Да Фанк)

Пять плохих парней с силой, чтобы зажечь тебя,
Взрывая твой разум, так что ты должна погрузиться в
Пять, чего ты ждешь?
Четыре, если хочешь
Три, три
Два, два
Один, давай сделаем это
(Добро пожаловать на сегодняшнюю игру)
(И если вы только что подключились, эти пять парней)
(Всю ночь атаковали кольцо)
(Заколачивали сверху всю ночь)
(Я чувствую себя прекрасно, как ты, Джон?)
(Дай пять)
Хочешь оторваться по полной?
Когда мы пятеро становимся одним,
Ты должна подхватить хорошую волну,
Если ты действительно хочешь это почувствовать.
У меня в душе этот огонь,
Но мне действительно нужно знать,
Хочешь зажечь?
Хочешь оторваться?
Хочешь зажечь?
Давай зажжем!
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Если ты чувствуешь это)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (поднимай)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Если ты чувствуешь это)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (поднимай)
Ты должна бросить, пасовать, забить, детка, время начать вечеринку.
Я буду высоко, высоко, над кольцом и заброшу мяч.
Эй, детка, оп, вот он, и теперь я поймал тебя.
Три секунды осталось, этого достаточно, чтобы зажечь тебя.
Теперь смотри, как я это делаю, качаю бит, потому что
Я в теме, и все хотят быть тем парнем,
С криком "Эй, уиппи йо, уиппи", слэм-данк в четыре четверти.
Все хватайте вечеринку и просто зажигайте!
Хочешь зажечь?
Хочешь оторваться?
Хочешь зажечь?
Давай зажжем!
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Если ты чувствуешь это)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (поднимай)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Если ты чувствуешь это)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (поднимай)
Ты хочешь знать, что бьет тебя как вилочный погрузчик?
У нас есть Джей, Эй Би, Рич, Шон и Скотт, качающие extra
Внеклассные дамы любят особенных парней,
Которые бьют по метру, заводят бум-шейк регулярно.
Пять плохих парней, детка, нет, мы не сдаемся, пока не добьемся
Отдачи звука с ударом.
Так что давайте все, все в ритме,
Пока я бум-шейкую и качаю booty,
Дайте мне место.
Хлопайте в ладоши,
Двигайте ногами,
Толкайте внутрь, вытягивайте в ритме.
Хлопайте в ладоши,
Двигайте ногами,
Толкайте внутрь, вытягивайте в ритме.
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Если ты чувствуешь это)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (поднимай)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Если ты чувствуешь это)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (поднимай)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Хочешь оторваться?)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (зажигай!)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки!
(Если ты чувствуешь это)
Слэм-данк да фанк, поднимай руки! (зажигай!)