Текст и перевод песни Flamingo - Harp

Harp

This is everything you want
I swear I get you going
I know your desires
Tunnel vision dreams
When attraction doesn't quit
Can you keep a little secret?
As you whisper I need you

Well this time
It's different
Connection
You're feeling
Magnificent

This one time
You're desperate
Misguided
But magic
Benevolent

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

I've seen this one too many times
One foot in, one foot out the door

No you can't play innocent
You're jaded in justification

Still I wait to see
The best option
And you wait laying
In a bed of red roses
Always holding tight
To that rabbit foot keychain
At some point it stopped
Being entertaining

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

Sheets almost freezing below popcorn ceilings
You're alone when you sleep in my bed

Clocks always moving can't tune out the clicking
This can't be as good as it gets

Harpe

C'est tout ce que tu veux
Je jure que je te fais vibrer
Je connais tes désirs
Rêves de vision tunnel
Quand l'attraction ne s'arrête pas
Peux-tu garder un petit secret ?
Alors que tu murmures j'ai besoin de toi

Eh bien cette fois
C'est différent
Connexion
Tu ressens
Magnifique

Cette fois
Tu es désespéré
Égaré
Mais magique
Bienveillant

J'ai imaginé le paradis de nombreuses fois
Finalement, je ne pouvais plus l'imaginer du tout

J'ai imaginé le paradis de nombreuses fois
Finalement, je ne pouvais plus l'imaginer du tout

J'ai vu ça trop de fois
Un pied dedans, un pied dehors

Non, tu ne peux pas faire l'innocente
Tu es blasée dans ta justification

Je continue d'attendre de voir
La meilleure option
Et tu attends allongée
Dans un lit de roses rouges
Toujours serrant fort
Ce porte-clés de pied de lapin
À un moment donné, ça a cessé
D'être divertissant

J'ai imaginé le paradis de nombreuses fois
Finalement, je ne pouvais plus l'imaginer du tout

J'ai imaginé le paradis de nombreuses fois
Finalement, je ne pouvais plus l'imaginer du tout

Des draps presque glacés sous des plafonds de popcorn
Tu es seule quand tu dors dans mon lit

Les horloges bougent toujours, je n'arrive pas à me débarrasser du tic-tac
Ça ne peut pas être aussi bien que ça