Crows - Flatline перевод на немецкий

Crows

Where are the words I wanted to hear? You left me alone in your room.
I am a victim of lies that you left behind.so sit back while I struggle to disappear.
It's clear to see that this is more time then i'll ever get back.
My visions in black and white.and you just showed me grey.
Let's write a story that's made up in riddles.now watch as the pages take you alive!!!!
You got half of mind to tell me you know what i'll do.I know that I wish I was blind so that I didn't have to see you.
(See you)
You got half of mind to tell me you know what i'll do.I know that I wish I was blind so that I didn't have to see you
See you.
What if I had not lost all hope of this I know.my eyes were stolen by the crows now this worlds just a picture that won't get me home.
Don't bother coming back cause i'll be okay.your hate stayed before but now i'm finally free.
YOUR HATE STAYED BEFORE
But now i'm finally free
THE DARK
That you let in will kill you slowly.
AND DONT BOTHER COMING BACK
Cause i'll be okay
What if I had not lost all hope of this I know.
MY EYES WERE STOLEN BY THE CROWS
Now this worlds just a picture that won't get me home.
This worlds just a picture that won't get me home.
What if I had not lost all hope of this I know.my eyes were stolen by the crows.now this worlds just a picture that wont get me home...
(Fantastic ending)

Krähen

Wo sind die Worte, die ich hören wollte? Du hast mich allein in deinem Zimmer gelassen.
Ich bin ein Opfer der Lügen, die du hinterlassen hast. Also lehn dich zurück, während ich kämpfe zu verschwinden.
Es ist klar zu sehen, dass dies mehr Zeit ist, als ich jemals zurückbekommen werde.
Meine Visionen sind schwarz-weiß. Und du hast mir nur Grau gezeigt.
Lass uns eine Geschichte schreiben, die aus Rätseln besteht. Jetzt sieh zu, wie die Seiten dich lebendig verschlingen!!!!
Du hast die Frechheit zu behaupten, du wüsstest, was ich tun werde. Ich weiß, dass ich wünschte, ich wäre blind, damit ich dich nicht sehen müsste.
(Dich sehen)
Du hast die Frechheit zu behaupten, du wüsstest, was ich tun werde. Ich weiß, dass ich wünschte, ich wäre blind, damit ich dich nicht sehen müsste
Dich sehen.
Was wäre, wenn ich nicht alle Hoffnung darauf verloren hätte, das weiß ich. Meine Augen wurden von den Krähen gestohlen, jetzt ist diese Welt nur ein Bild, das mich nicht nach Hause bringen wird.
Mach dir nicht die Mühe zurückzukommen, denn mir wird es gut gehen. Dein Hass blieb zuvor bestehen, aber jetzt bin ich endlich frei.
DEIN HASS BLIEB ZUVOR BESTEHEN
Aber jetzt bin ich endlich frei
DIE DUNKELHEIT
Die du hereingelassen hast, wird dich langsam töten.
UND MACH DIR NICHT DIE MÜHE ZURÜCKZUKOMMEN
Denn mir wird es gut gehen
Was wäre, wenn ich nicht alle Hoffnung darauf verloren hätte, das weiß ich.
MEINE AUGEN WURDEN VON DEN KRÄHEN GESTOHLEN
Jetzt ist diese Welt nur ein Bild, das mich nicht nach Hause bringen wird.
Diese Welt ist nur ein Bild, das mich nicht nach Hause bringen wird.
Was wäre, wenn ich nicht alle Hoffnung darauf verloren hätte, das weiß ich. Meine Augen wurden von den Krähen gestohlen. Jetzt ist diese Welt nur ein Bild, das mich nicht nach Hause bringen wird...
(Fantastisches Ende)