Текст и перевод песни Flavour - Odoyewu

Odoyewu

Every morning when I wake up
E be you wey I dey think of o
You too fine without makeup
I dey thank the Lord for giving you to me

My money don come o
And I can't wait to spend it o
Go with you Odo
Omalicha baby
My money don come o
There's no better way to spend it o
Am with you Odo

Odoyewu
Scatter my heart
Roll am for me eh, make I load your account o
Odoyewu
Scatter my heart o
Roll am for me eh, make I load your account o

You know I gat you
Ye e e asa
Nobody but you
Ye e e asa
I be your rice you be my stew
Ye e e asa
You know say if I talk I dey do
Ye e e asa
You no need Maggi
You no need curry
Everything just dey sweet like this
You no need pepper
You no need rhyme
I love you the way you are
Odim n'obi mo
Omalicha baby
My money don come o
And I can't wait to spend it o
Go with you Odo
Omalicha baby
My money don come o
There's no better way to spend it o
Am with you Odo

Odoyewu
Scatter my heart
Roll am for me eh, make I load your account o
Odoyewu
Scatter my heart
Roll am for me eh, make I load your account o

Like the stars like the rainbow
You lighten up my life always
For? No go ever say go
'Cause you no dey taya me
Girl you keep surprising me
And I no go taya you
Me I go surprise you too
Omalicha baby
My money don come o
And I can't wait to spend it o
Go with you Odo
Omalicha baby m'
My money don come o
There's no better way to spend it o
Am with you Odo
Omalicha baby m'
My money don come o
There's no better way to spend it o
Am with you Odo

Odoyewu
Scatter my heart
Roll am for me eh, make I load your account o
Odoyewu
Scatter my heart
Roll am for me eh, make I load your account o

Odoyewu

Chaque matin, quand je me réveille
C'est toi à qui je pense, mon amour
Tu es si belle, même sans maquillage
Je remercie le Seigneur de t'avoir mise sur mon chemin

Mon argent est arrivé, mon amour
Et j'ai hâte de le dépenser avec toi
Partons ensemble, ma belle Odo
Mon amour, ma douce Omalicha
Mon argent est arrivé, mon amour
Il n'y a pas de meilleure façon de le dépenser
Je suis avec toi, Odo

Odoyewu
Tu fais battre mon cœur
Dis-moi ce que tu veux, je vais créditer ton compte
Odoyewu
Tu fais battre mon cœur
Dis-moi ce que tu veux, je vais créditer ton compte

Tu sais que je t'aime
Ye e e asa
Personne d'autre que toi
Ye e e asa
Je suis ton riz, tu es mon ragoût
Ye e e asa
Tu sais que quand je dis quelque chose, je le fais
Ye e e asa
Tu n'as pas besoin de Maggi
Tu n'as pas besoin de curry
Tout est si délicieux
Tu n'as pas besoin de piment
Tu n'as pas besoin de rimes
Je t'aime comme tu es
Odim n'obi mo
Mon amour, ma douce Omalicha
Mon argent est arrivé, mon amour
Et j'ai hâte de le dépenser avec toi
Partons ensemble, ma belle Odo
Mon amour, ma douce Omalicha
Mon argent est arrivé, mon amour
Il n'y a pas de meilleure façon de le dépenser
Je suis avec toi, Odo

Odoyewu
Tu fais battre mon cœur
Dis-moi ce que tu veux, je vais créditer ton compte
Odoyewu
Tu fais battre mon cœur
Dis-moi ce que tu veux, je vais créditer ton compte

Comme les étoiles, comme l'arc-en-ciel
Tu illumines ma vie
Ne dis jamais "non" à mes projets
Parce que tu ne me fatigues jamais
Mon amour, tu me surprends toujours
Et je ne vais jamais me lasser de toi
Moi aussi, je vais te surprendre
Mon amour, ma douce Omalicha
Mon argent est arrivé, mon amour
Et j'ai hâte de le dépenser avec toi
Partons ensemble, ma belle Odo
Mon amour, ma douce Omalicha
Mon argent est arrivé, mon amour
Il n'y a pas de meilleure façon de le dépenser
Je suis avec toi, Odo
Mon amour, ma douce Omalicha
Mon argent est arrivé, mon amour
Il n'y a pas de meilleure façon de le dépenser
Je suis avec toi, Odo

Odoyewu
Tu fais battre mon cœur
Dis-moi ce que tu veux, je vais créditer ton compte
Odoyewu
Tu fais battre mon cœur
Dis-moi ce que tu veux, je vais créditer ton compte