Текст и перевод песни Flavour - Shake

Shake

Mr Flavour on the microphone
When you see a woman wey sabi shake am you go know
Are you ready now?

Baby girl show dem
Kpuchie jahee
Show dem
Kpuchie jahee

Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu

Akirikata nwata di mma
Baby so fine
Akirikata nwata di mma
Baby so fresh
Akirikata nwata di mma
Baby so sweet
Akirikata nwata di mma
Baby so fine
Ukwu sarambara n'adi m mma n'obi mu o
Shakima o
Ukwu sarambara n'adi m mma n'obi mu o
Shakima o
Baby danci ya danci ya danci ya dey go ooo
Baby softly softly softly dey go ooo

Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu

(Shakie shakie)

Ihe ri mma
Ihe ihe ri mma (shakie shakie)
Ihe ihe ri mma
Ihe ihe ri mma (omukulu mukulu)
Ihe ihe ri mma (shakie shakie)
Ihe ihe ri mma (omukulu mukulu)
Ihe ihe ri mma

Akirikata nwata di mma
Baby so fine
Akirikata nwata di mma
Baby so fresh
Akirikata nwata di mma
Baby so sweet
Akirikata nwata di mma
Baby so fine
Ukwu sarambara n'adi m mma n'obi mu o
Shakima o
Ukwu sarambara n'adi m mma n'obi mu o
Shakima o
Baby danci ya danci ya danci ya dey go oooo
Baby softly softly softly dey go ooo

Kpuchie (When you see a woman wey sabi shake am)
Jahee (you go know)

Kpuchie (Are you ready now?)
Kpuchie (Baby girl show dem)
Jahee (Show dem)
Kpuchie jahee

Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu
Shakie shakie ukwu
Akirikatampampa shakie ukwu

(Shakie)

Ihe ri mma
Ihe ihe ri mma (shakie shakie)
Ihe ihe ri mma
Ihe ihe ri mma (omukulu mukulu)
Ihe ihe ri mma (shakie shakie)
Ihe ihe ri mma (omukulu mukulu)
Ihe ihe ri mma

Shake ma shake ma o shake ma o

Shake ma o shake ma o shake ma o
Ukwu gi o baby mu o ukwu gi oo
Ukwu gi o baby mu o shake ma o

Ukwu sarambara n'adi m mma n'obi mu o
Shakima o
Ukwu sarambara n'adi m mma n'obi mu o
Shakima o
Baby danci ya danci ya danci ya dey go oooo
Baby softly softly softly dey go ooo
Baby wine na na wine na na wine na na dey go ooo
Baby wine na na wine na na wine na na dey go ooo

Ihe ihe ri mma
Ihe ihe ri mma
Ihe ihe ri mma

Ikpuchie ihotara nya ijahee
Nya ikpuchie nya ijahee
Hehe Asikwala na m msi

Secoue

Mr Flavour au microphone
Quand tu vois une femme qui sait secouer, tu le sais
Tu es prêt maintenant ?

Ma chérie, montre-leur
Kpuchie jahee
Montre-leur
Kpuchie jahee

Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches

Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement belle
Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement fraîche
Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement douce
Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement belle
Les hanches bougent, ça me plaît dans mon cœur, oh
Secoue-moi, oh
Les hanches bougent, ça me plaît dans mon cœur, oh
Secoue-moi, oh
Bébé danse-la danse-la danse-la va, oh
Bébé doucement doucement doucement va, oh

Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches

(Secoue secoue)

Ce qui est bon
Ce qui est bon (secoue secoue)
Ce qui est bon
Ce qui est bon (omukulu mukulu)
Ce qui est bon (secoue secoue)
Ce qui est bon (omukulu mukulu)
Ce qui est bon

Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement belle
Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement fraîche
Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement douce
Akirikata, la fille est belle
Bébé tellement belle
Les hanches bougent, ça me plaît dans mon cœur, oh
Secoue-moi, oh
Les hanches bougent, ça me plaît dans mon cœur, oh
Secoue-moi, oh
Bébé danse-la danse-la danse-la va, oh
Bébé doucement doucement doucement va, oh

Kpuchie (Quand tu vois une femme qui sait secouer)
Jahee (Tu le sais)

Kpuchie (Tu es prêt maintenant ?)
Kpuchie (Ma chérie, montre-leur)
Jahee (Montre-leur)
Kpuchie jahee

Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches
Secoue secoue les hanches
Akirikatampampa secoue les hanches

(Secoue)

Ce qui est bon
Ce qui est bon (secoue secoue)
Ce qui est bon
Ce qui est bon (omukulu mukulu)
Ce qui est bon (secoue secoue)
Ce qui est bon (omukulu mukulu)
Ce qui est bon

Secoue et secoue et secoue et secoue

Secoue et secoue et secoue et secoue
Tes hanches, oh, mon bébé, oh, tes hanches, oh
Tes hanches, oh, mon bébé, oh, secoue et secoue

Les hanches bougent, ça me plaît dans mon cœur, oh
Secoue-moi, oh
Les hanches bougent, ça me plaît dans mon cœur, oh
Secoue-moi, oh
Bébé danse-la danse-la danse-la va, oh
Bébé doucement doucement doucement va, oh
Bébé fais le vin, fais le vin, fais le vin, fais le vin, va, oh
Bébé fais le vin, fais le vin, fais le vin, fais le vin, va, oh

Ce qui est bon
Ce qui est bon
Ce qui est bon

Ikpuchie ihotara nya ijahee
Nya ikpuchie nya ijahee
Hehe Asikwala na m msi