Текст и перевод песни Fler - Playboy
Ladys
und
Gentleman,
darf
ich
vorstellen
Mesdames
et
messieurs,
j'ai
l'honneur
de
vous
présenter
Fler...
Der
Playboy
der
Jahrhunderts.
Fler...
Le
playboy
du
siècle.
Yeah,
ich
fass
ihr
in
den
Schritt
so
tief,
denn
sie
sieht
gut
aus
in
ihrer
neuen
Miss
Sixty
Jeans,
ich
fick
sie
Mies,
denn
wenn
wir
bei
ihr
sind,
macht
sie
die
Kerzen
für
mich
an
und
Schreit
dann
gleich
wie
Wild,
oh
man,
ich
bin
ihr
Mann,
oh
man,
Baby
lass
mich
ran
und
dann
mach
ich′s
dir
solang,
solang,
ich
mach
solang
sie
kann,
(Wie
lang
Baby?)
Und
sie
klammert
sich
fest,
jammert
und
schwitzt
als
wär's
wie
der
Sommer
oh
shit,
kommst
du
mit
zu
mir?
Ich
komme
gern
zu
dir,
sie
sagte
"Fler
um
4"
sie
will
verkehren
mit
mir
okay,
(okay,
kein
Problem)
ich
hab
die
Gummis
dabei,
die
Pussy
ist
heiß,
sie
reibt
an
ihrer
Muschi
so
geil,
(so
geil
Baby,
komm)
ich
mag
das
ihre
Haut
so
braun
ist,
ihre
Augen
so
blau,
das
sie
beim
Sex
so
laut
ist,
ich
mag
sie
einfach,
sie
ist
perfekt,
Sympatisch
und
nett
und
trotzdem
ne
Granate
im
Bett,
(YEAH)
ich
glaub
ich
geh
mal
wieder
zu
ihr,
(Vielleicht,
mal
sehn)
und
spiel
dann
wieder
Spiele
mit
ihr,
(Auf
jeden
Fall)
kann
auch
sein
das
wir
uns
nie
mehr
sehn,
auf
Wiedersehn,
ich
glaub
sie
ist
verliebt,
oje.
Ouais,
je
la
prends
par
la
taille,
elle
est
si
belle
dans
son
nouveau
jean
Miss
Sixty,
je
la
baise
comme
une
bête,
quand
on
est
chez
elle,
elle
allume
les
bougies
pour
moi
et
se
met
à
crier
comme
une
sauvage,
oh
mec,
je
suis
son
homme,
oh
bébé,
laisse-moi
faire
et
je
te
ferai
jouir
encore
et
encore,
jusqu'à
ce
que
tu
ne
puisses
plus,
(Combien
de
temps
bébé
?)
Elle
s'accroche,
gémit
et
transpire
comme
si
c'était
l'été,
oh
merde,
tu
viens
chez
moi
? Je
viens
bien
chez
toi,
elle
a
dit
"Fler
à
4 heures",
elle
veut
me
séduire
ok,
(ok,
pas
de
problème)
j'ai
les
capotes,
sa
chatte
est
brûlante,
elle
se
frotte
la
chatte
comme
une
diablesse,
(ouais
bébé,
viens)
j'aime
sa
peau
bronzée,
ses
yeux
bleus,
qu'elle
soit
si
bruyante
pendant
l'amour,
je
l'aime
tout
simplement,
elle
est
parfaite,
Sympa
et
gentille
et
pourtant
une
bombe
au
lit,
(OUAIS)
je
crois
que
je
vais
retourner
la
voir,
(Peut-être,
on
verra)
et
jouer
encore
avec
elle,
(C'est
sûr)
on
ne
se
reverra
peut-être
jamais,
au
revoir,
je
crois
qu'elle
est
amoureuse,
mince.
Fler
ist
ein
Playboy,
Fler
est
un
playboy,
(Yeah
Sido
haha)
(Ouais
Sido
haha)
Er
ist
ein
Playboy,
C'est
un
playboy,
(Sag′s
ihn
Siggi,
brr)
(Dis-lui
Siggi,
brr)
Komm
spiel
mit
ihm.
Viens
jouer
avec
lui.
Er
ist
ein
Playboy,
C'est
un
playboy,
(Ich
weiß
nicht
alter)
(Je
sais
pas
mec)
Er
ist
ein
Playboy,
C'est
un
playboy,
Er
spielt
mit
dir.
Il
joue
avec
toi.
Es
war
ne
lockere
Beziehung
guck
(ja
ganz
locker)
wir
haben
gepoppt,
es
war
nicht
liebe
und
(Nein
man
Liebe
auf
keinen
Fall)
wenn
ich
mal
wollte
hab
ich
sie
gebumst,
sie
war
Jung,
ich
war
Jung,
na
und
ich
mach's
bei
jeder
so,
es
hatte
nichts
mit
dir
zu
tun
(gar
nix
mit
dir,
was
los?)
Ich
hat
kein
Bock
damals,
zu
gehen,
Shoppen,
Kaffee
trinken
gehen,
wollt
nur
ihre
Titten
sehn,
(komm
zeig
deine
Titten,
ha!)
Sie
hat
andauernd
gejammert,
andauernd
geklammert,
ich
hab
sie
nur
andauernd
geballert,
mir
war
egal
ob
es
ihr
gut
geht,
oder
auch
nicht,
(Scheißegal
man)
zum
Sofa,
zum
Tisch,
gefickt
in
ihrer
Wohnung
und
Tschüss,
oh
yeah!
Was
glaubst
du
wer
du
eigentlich
bist?
Du
könntest
froh
sein
hier
zu
liegen,
guck
wie
scheiße
du
bist,
wie
scheiße
du
Bitch,
ich
fick
dich
von
Montag
bis
Sonntag
(und
noch
länger
alter)
wenn
du
die
Tage
hast,
ruf
mich
sofort
an,
(ruf
sofort
an,
sofort)
ich
bin
nicht
irgend
so
ein
Pop-Star
(geh
zu
Giovanni
komm,
komm)
ich
bin
der
Typ
der
dich
gepoppt
hat,
der
Typ
der
immer
Bock
hat,
Weiber
zu
Rammeln,
wenn
ich
die
Supermodels
holt,
also
halt
deine
Klappe,
(halt
deine
Klappe)
Aggro
Berlin
wir
haben
so
Polarisiert,
okay,
ich
zeig
dir
meinen
Puller
rasiert.
C'était
une
relation
libre
tu
vois
(ouais
super
libre)
on
a
baisé,
c'était
pas
de
l'amour
et
(Non
mec,
de
l'amour
jamais)
quand
j'en
avais
envie
je
la
sautais,
elle
était
jeune,
j'étais
jeune,
et
alors
je
fais
ça
à
toutes,
ça
n'avait
rien
à
voir
avec
toi
(rien
à
voir
avec
toi,
c'est
quoi
ton
problème
?)
J'avais
pas
envie
à
l'époque,
de
sortir,
faire
du
shopping,
prendre
un
café,
je
voulais
juste
voir
ses
seins,
(allez
montre
tes
seins,
ha
!)
Elle
n'arrêtait
pas
de
se
plaindre,
de
s'accrocher,
je
n'arrêtais
pas
de
la
baiser,
je
me
fichais
de
savoir
si
elle
aimait
ça
ou
pas,
(Je
m'en
fous
mec)
sur
le
canapé,
sur
la
table,
baisée
dans
son
appartement
et
salut,
oh
ouais
! Mais
pour
qui
tu
te
prends
? Tu
devrais
être
contente
d'être
ici,
regarde-toi,
espèce
de
salope,
je
te
baise
du
lundi
au
dimanche
(et
même
plus
mec)
quand
t'as
tes
règles,
appelle-moi
tout
de
suite,
(appelle
tout
de
suite,
tout
de
suite)
je
suis
pas
une
pop
star
de
merde
(va
voir
Giovanni
allez,
allez)
je
suis
le
mec
qui
t'a
sautée,
le
mec
qui
a
toujours
envie
de
baiser,
je
me
tape
les
top
models,
alors
ferme-la,
(ferme-la)
Aggro
Berlin
on
a
tellement
polarisé,
ok,
je
te
montre
ma
bite
rasée.
Fler
ist
ein
Playboy,
Fler
est
un
playboy,
(Yeah
Aggro
Berlin)
(Ouais
Aggro
Berlin)
Er
ist
ein
Playboy.
C'est
un
playboy.
Komm
spiel
mit
ihm,
Viens
jouer
avec
lui,
(Komm
spiel
mit
mir)
(Viens
jouer
avec
moi)
Er
ist
ein
Playboy,
C'est
un
playboy,
(Whohoho,
komm
spiel
mit
mir)
(Whohoho,
viens
jouer
avec
moi)
Er
ist
ein
Playboy.
C'est
un
playboy.
Er
spielt
mit
dir,
Il
joue
avec
toi,
Fler
ist
ein
Playboy.
Fler
est
un
playboy.
Er
ist
ein
Playboy,
C'est
un
playboy,
(Kein
Knutschfleck,
bitte
nein)
(Pas
de
suçon,
s'il
te
plaît
non)
Komm
spiel
mit
ihm.
Viens
jouer
avec
lui.
Er
ist
ein
Playboy.
C'est
un
playboy.
Er
ist
ein
Playboy,
C'est
un
playboy,
(Fickt
euch)
(Je
vous
baise)
Er
spielt
mit
dir.
Il
joue
avec
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Holland, Robert Bateman, William Stevenson, Gladys Horton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.