If You Only Let Me in - Fletan Power перевод на немецкий

If You Only Let Me in

And if you only let me in
I'll be good
So good to you
And if I get the chance again
I'll give it all
Nothing short of everything
I left my message on your answer phone
Poured out my heart right after the tone
Feeling so alone
It's something that I think you should know
Yes it is
Yeah
Three weeks and I'm already lost
I left with nothing and I'm counting the cost
Sitting on by
There's no place for me to go
No, no, no, no
Cause I can't think of anywhere else
I'd rather be
And there's just one particular place
I'm begging you please, please, please
And if you only let me in
I'll be good
So good to you
And if I get the chance again
I'll give it all
Nothing short of everything
Give me the answer that I'm waiting for
Don't leave me standing on the wrong side of the door
You can't ignore
Heart ain't gonna take anymore
I can't take anymore
Cause I can't think of anywhere else
I'd rather be
And there's just one particular place
I'm begging you please, please, please
And if you only let me in
I'll be good
So good to you
And if I get the chance again
I'll give it all
Nothing short of everything
And if you only let me in
I'll be good
So good to you
And if I get the chance again
I'll give it all
Nothing short of everything
And I promise you
Girl let me in
I'll give you everything
Cause my heart it won't take anymore
And if you only let me in
I'll be good
So good to you
And if I get the chance again
I'll give it all
Nothing short of everything
And if you only let me in
I'll be good
So good to you
And if I get the chance again
I'll give it all
Nothing short of everything
And if you only let me in
I'll be good
So good to you
And if I get the chance again
I'll give it all
Nothing short of everything
And if you only let me in

Wenn du mich nur hineinlässt

Und wenn du mich nur hineinlässt
Werde ich gut sein
So gut zu dir
Und wenn ich noch eine Chance bekomme
Werde ich alles geben
Nichts weniger als alles
Ich habe meine Nachricht auf deinem Anrufbeantworter hinterlassen
Ich habe mein Herz ausgeschüttet, gleich nachdem der Ton kam
Ich fühle mich so allein
Das ist etwas, das du wissen solltest
Ja, das ist es
Ja
Drei Wochen und ich bin schon verloren
Ich bin mit nichts gegangen und ich zähle die Kosten
Sitze einfach so da
Es gibt keinen Ort, wo ich hingehen kann
Nein, nein, nein, nein
Denn ich kann mir keinen anderen Ort vorstellen
Wo ich lieber sein würde
Und es gibt nur einen bestimmten Ort
Ich flehe dich an, bitte, bitte, bitte
Und wenn du mich nur hineinlässt
Werde ich gut sein
So gut zu dir
Und wenn ich noch eine Chance bekomme
Werde ich alles geben
Nichts weniger als alles
Gib mir die Antwort, auf die ich warte
Lass mich nicht auf der falschen Seite der Tür stehen
Du kannst es nicht ignorieren
Mein Herz kann nicht mehr ertragen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Denn ich kann mir keinen anderen Ort vorstellen
Wo ich lieber sein würde
Und es gibt nur einen bestimmten Ort
Ich flehe dich an, bitte, bitte, bitte
Und wenn du mich nur hineinlässt
Werde ich gut sein
So gut zu dir
Und wenn ich noch eine Chance bekomme
Werde ich alles geben
Nichts weniger als alles
Und wenn du mich nur hineinlässt
Werde ich gut sein
So gut zu dir
Und wenn ich noch eine Chance bekomme
Werde ich alles geben
Nichts weniger als alles
Und ich verspreche dir
Schatz, lass mich hinein
Ich werde dir alles geben
Denn mein Herz kann nicht mehr ertragen
Und wenn du mich nur hineinlässt
Werde ich gut sein
So gut zu dir
Und wenn ich noch eine Chance bekomme
Werde ich alles geben
Nichts weniger als alles
Und wenn du mich nur hineinlässt
Werde ich gut sein
So gut zu dir
Und wenn ich noch eine Chance bekomme
Werde ich alles geben
Nichts weniger als alles
Und wenn du mich nur hineinlässt
Werde ich gut sein
So gut zu dir
Und wenn ich noch eine Chance bekomme
Werde ich alles geben
Nichts weniger als alles
Und wenn du mich nur hineinlässt