Weak - Flo Milli перевод на французский

Weak

Flo Milli shit, bitch
(J White, I need a beat I can go off on, ooh)

Ayy, I'm 'bout to hit up Christian, I ain't seen him in a minute (Hey)
Dennis be on my mind but that nigga don't like to listen
Maleek too fuckin' borin', he always up in his feelings
I know Eric got a girlfriend but I'm knowin' he be missin'
All these niggas hit me up, when they be cravin' my attention
I ain't even let 'em hit it, got 'em sprung with just a friendship
Tryna claim me, I can't blame 'em
That's why I just keep my distance
If I ever lose my interest, cut him off, he in his feelings

These niggas weak (eww)
They've been textin' me all week
Just let me be (let me go)
Blowin' me up, I'm tryna sleep
I ain't your freak (stupid nigga)
So don't be callin' after three
I do what these bitches don't
That's why they runnin' back to me

Run that cash up (run it up)
Run that cash (run it up)
Run that cash up (run it up)
Run that... (still run it up)
Run that cash up (run it up)
Run that... (he better run it up)
Run that cash up (run it up)
Bounce that ass (he gon' run it up)

I'ma make him work like he's a bodybuilder, then I might consider (ha)
If he always got his partners with him, I might leave him quicker
Hell no, I don't want no childish nigga, give me dollars, nigga
Put some money in my bank just like you hit the lotto, nigga
Look, you can keep it pimpin' now I'm gone, I know you miss me (woah)
Used to text "Good mornin'", now you stopped, that's inconsistent
I've been in my bag, don't got time to be in my feelings
Ladies, listen, I ain't talking 'bout fitness when I say

These niggas weak (eww)
They've been textin' me all week
Just let me be (let me go)
Blowin' me up, I'm tryna sleep
I ain't your freak (stupid nigga)
So don't be callin' after three
I do what these bitches don't
That's why they runnin' back to me

Run that cash up (run it up)
Run that cash (run it up)
Run that cash up (run it up)
Run that... (still run it up)
Run that cash up (run it up)
Run that... (he better run it up)
Run that cash up (run it up)
Bounce that ass (he gon' run it up)

These niggas weak (eww)
(Run that cash up, run that cash
Run that cash up, run that cash)
These niggas weak (eww)
(Run that cash up, run that cash
Run that cash up, bounce that ass)
These niggas weak (eww)
(Run that cash up)
Run that cash up, run that cash
Run that cash up, run that
Run that cash up, run that
Run that cash up, bounce that ass
(J White Did It
J White Did It
Ooh yeah, yeah)

Faible

Flo Milli shit, ma chérie
(J White, j'ai besoin d'un beat sur lequel je peux me lâcher, ooh)

Ayy, je vais contacter Christian, je ne l'ai pas vu depuis un moment (Hey)
Dennis me trotte dans la tête, mais ce mec n'aime pas écouter
Maleek est trop chiant, il est toujours dans ses sentiments
Je sais qu'Eric a une copine, mais je sais qu'il me manque
Tous ces mecs me contactent, quand ils ont besoin de mon attention
Je ne les ai même pas laissés me toucher, ils sont tombés amoureux juste en me connaissant
Ils essayent de me revendiquer, je ne peux pas leur en vouloir
C'est pourquoi je garde mes distances
Si jamais je perds mon intérêt, je le largue, il est dans ses sentiments

Ces mecs sont faibles (eww)
Ils m'ont envoyé des textos toute la semaine
Laisse-moi tranquille (laisse-moi partir)
Ils me bombardent, j'essaye de dormir
Je ne suis pas ton jouet (mec stupide)
Alors n'appelle pas après trois heures du matin
Je fais ce que ces chiennes ne font pas
C'est pourquoi elles reviennent vers moi

Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer... (toujours le faire rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer... (il ferait mieux de le faire rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fais bouger cet cul (il va le faire rentrer)

Je vais le faire travailler comme un culturiste, puis peut-être que je vais l'envisager (ha)
S'il a toujours ses potes avec lui, je vais peut-être le larguer plus vite
Non, je ne veux pas de mec immature, donne-moi des dollars, mec
Met de l'argent dans ma banque comme si tu avais gagné au loto, mec
Regarde, tu peux continuer à te la jouer, maintenant je suis partie, je sais que tu me manques (woah)
Tu me disais "bonjour" par textos, maintenant tu t'es arrêté, c'est pas cohérent
J'ai pris mon envol, je n'ai pas le temps d'être dans mes sentiments
Les filles, écoutez, je ne parle pas de fitness quand je dis

Ces mecs sont faibles (eww)
Ils m'ont envoyé des textos toute la semaine
Laisse-moi tranquille (laisse-moi partir)
Ils me bombardent, j'essaye de dormir
Je ne suis pas ton jouet (mec stupide)
Alors n'appelle pas après trois heures du matin
Je fais ce que ces chiennes ne font pas
C'est pourquoi elles reviennent vers moi

Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer... (toujours le faire rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fait rentrer... (il ferait mieux de le faire rentrer)
Fait rentrer le fric (fais le rentrer)
Fais bouger cet cul (il va le faire rentrer)

Ces mecs sont faibles (eww)
(Fait rentrer le fric, fait rentrer le fric
Fait rentrer le fric, fait rentrer le fric)
Ces mecs sont faibles (eww)
(Fait rentrer le fric, fait rentrer le fric
Fait rentrer le fric, fais bouger cet cul)
Ces mecs sont faibles (eww)
(Fait rentrer le fric)
Fait rentrer le fric, fait rentrer le fric
Fait rentrer le fric, fait rentrer
Fait rentrer le fric, fait rentrer
Fait rentrer le fric, fais bouger cet cul
(J White Did It
J White Did It
Ooh oui, oui)