Текст и перевод песни Flobots - Defend Atlantis

Defend Atlantis

That was as far as the tide came in
I remember the starfish and the wails of the sirens then
We replaced the tridents, embraced Poseidon
And discovered ourselves living on an island

We flow like water across the lost city
Chalk prophecies and washed off graffiti
In continents
Trade off for payoff
And high concepts then lost to chaos
Many tales radiate from one nexus
Defending a dream of a new directive
A call from the deep sums up a notion
The day when the people bum rushed the ocean

From the beaches they ran to meet the day after
Underneath the waves won't repeat the same chapter
Knew what they had to do

That which creates life has power to take it right back
Fucking with the icecaps
We've gotta push the tide back
We can survive collapse if we don't get sidetracked
If we visualize living underwater hidden by prisms
Countries fall but people transition if one for all we live in that vision
Hundred dollar bill origami
Balloon inflation new world economy
We float on tsunami to global warming
We need structures to control what's coming
Corporate monopolies obsolete
The philosophy leaves us lost at sea
But from Marwar to Cochabamba
We are the warriors that won't get conquered
'Cause rising tides drown all villages
Divided fighters succumb to pillage
Rescuers whatever your latitude
It's time to pioneer a new world attitude
Put local cycles first we're Global Islanders with nothing left to plunder

From the beaches they ran to meet the day after
Underneath the waves won't repeat the same chapter
Knew what they had to do

For centuries
Human beings have pursued the meaning of Atlantis
Central to their teaching that it's existence
Answers man's essential questions
Much like the feeding of the five thousand
Even if the facts aren't accurate

The story's magic is alive
Of untmost importance to convert the impertinent
Atlantis holds the answer to man's ills at their most pertinent
Aspersions easily dispersed when I certainly answer

The most diverse aversions when I first channel --
Is that all you hold for a warriors roll
The ground shakes, you claim my country, not my soul
I fought, I toiled for the lost in the waves

And i will not tire, I'll die no slave
If the sea's my grave
I sleep with my city, my people, my oath
My shame, my city
Is that I cannot save my city from the waves that claim you
And curse the Gods who can't explain who to blame
At the end of the reign, heed me
The season passes Atlas, his keeps in the sediment
Failing monumentally and leaving no monuments to see
Only sea to shining sea
And survival hinged on the ascent by the humble
And the sirens wailed as the empire crumbled
With nothing to plunder, corporations drowned
Waves clapped like thunder and stormed the gates with sound
Forming a new nation now
As the icecaps melted water levels rose
We raised our hands together and made the levees hold
Heels in the sand, we revealed the depths below
The population of starfish exploded from the ocean
Survival, we unified to focus on
And the voices were many but we spoke as one

As the tale was retold, we multiplied
And swelled across the fault lines to halt the tide
We let the alters die to keep our pulse alive
And from the barren wastelands of naked trash
We stitched together, a shelter from fallen nation's flags
And chose to build a future from an ancient's past
The crowns of thorns was worn, we put the Tritons down
We found new forms of anchors deep inside the ground
The world is and island now
The world is an island now

Защита Атлантиды

Вот как далеко заходила волна,
Я помню морские звезды и плач сирен тогда.
Мы заменили трезубцы, обняли Посейдона
И обнаружили, что живем на острове.

Мы течем, как вода, по затерянному городу,
Меловые пророчества и смытые граффити
На континентах.
Меняем на выгоду,
И высокие концепции, потерянные в хаосе.
Многие истории исходят из одного источника,
Защищая мечту о новой директиве.
Зов из глубины подводит итог:
День, когда люди бросились в океан.

С пляжей они бежали навстречу следующему дню,
Под волнами не повторится та же глава.
Знали, что им нужно делать.

То, что создает жизнь, может и забрать ее,
Играя с ледниками.
Мы должны оттеснить волну,
Мы можем пережить крах, если не собьемся с пути.
Если мы представим жизнь под водой, скрытую призмами,
Страны падают, но люди меняются, если все за одного, мы живем в этом видении.
Оригами из стодолларовых купюр,
Раздувание пузырей — новая мировая экономика.
Мы плывем по цунами к глобальному потеплению,
Нам нужны структуры, чтобы контролировать то, что грядет.
Корпоративные монополии устарели,
Философия оставляет нас потерянными в море.
Но от Марвара до Кочабамбы
Мы — воины, которых не покорят.
Потому что поднимающиеся волны топят все деревни,
Разрозненные бойцы поддаются грабежу.
Спасатели, какой бы ни была ваша широта,
Пора стать пионерами нового мирового настроя.
Ставьте местные циклы на первое место, мы — Глобальные Островитяне, которым нечего больше грабить.

С пляжей они бежали навстречу следующему дню,
Под волнами не повторится та же глава.
Знали, что им нужно делать.

Веками
Люди искали смысл Атлантиды,
Центральное в их учении — то, что ее существование
Отвечает на главные вопросы человека,
Как и насыщение пяти тысяч.
Даже если факты неточны,

Магия истории жива.
Крайне важно обратить дерзких.
Атлантида хранит ответ на самые насущные человеческие недуги.
Насмешки легко рассеиваются, когда я уверенно отвечаю

На самые разные возражения, когда я впервые направляю --
Это все, что ты можешь предложить воину?
Земля дрожит, ты претендуешь на мою страну, но не на мою душу.
Я боролся, я трудился для потерянных в волнах,

И я не устану, я не умру рабом.
Если море — моя могила,
Я сплю со своим городом, своим народом, своей клятвой,
Моим стыдом, моим городом.
Это то, что я не могу спасти свой город от волн, которые претендуют на тебя,
И проклинаю богов, которые не могут объяснить, кого винить.
В конце правления, послушай меня.
Сезон проходит, Атлас, его крепости в осадке,
Падая монументально и не оставляя памятников,
Только море до сияющего моря.
И выживание зависело от восхождения смиренных,
И сирены завыли, когда империя рухнула.
Нечего было грабить, корпорации утонули,
Волны хлопали, как гром, и штурмовали врата со звуком,
Формируя новую нацию сейчас.
Когда ледники растаяли, уровень воды поднялся,
Мы подняли руки вместе и удержали дамбы.
Пятами в песке мы открыли глубины внизу,
Популяция морских звезд взорвалась из океана.
Выживание, мы объединились, чтобы сосредоточиться на нем,
И голосов было много, но мы говорили как один.

По мере того, как история пересказывалась, мы умножались
И распространялись по линиям разломов, чтобы остановить прилив.
Мы позволили алтарям умереть, чтобы сохранить наш пульс живым,
И из бесплодных пустошей голого мусора
Мы сшили вместе убежище из флагов павших наций
И решили построить будущее из прошлого древних.
Терновый венец был надет, мы отложили Тритонов,
Мы нашли новые виды якорей глубоко в земле.
Мир теперь остров,
Мир теперь остров.