88 - F.L.O.E перевод на французский

88

Driving past the cemetery
I say a prayer for every tombstone
Every dome that was gone and found a new home
I hate to question but some times wonder what you been on
Like tell me what me and my people been doing wrong
'Cause we been living through some crazy shit
Why you make these babies sick?
Why you let em get raped by the ones that's supposed to babysit?
Just some questions that I ask
When the pastor say that it's the wrath
That's bestowed upon the mass
Foot on the gas
Look at the dash
As I just pass this cop that just flashed
I just hope he don't mash
On the pedal I'm too lit and unsettled
Ain't trynna dance with the devil
I hope he knows I'm a rebel
But he just kept on driving no sirens
Them cop lights'll make the blackest nigga turn white
I made a left then made a right then hit the turnpike
The homie say that's real
I say you heard right you need to learn life

You ain't gotta like me but you gone respect me
I know some people in this life that won't except me
But I can only be that he way he sent me
You've been hating on me but you never met me
You ain't gotta like me but you gone respect me
I know some people in this life that won't except me
But I can only be the way that he sent me
You've been hating on me but you never met me

Judged by so many, I can barely keep my sanity
Judged by my homies judged by my family
There's only a few that's understanding me
So I fall back so many missed calls
I barely call back
So many drawbacks like Hawkye
Memories are archived
Slow when the car rides
Watch ya back them guys be keeping tabs like bar side
When you up that's when they hit you up
Could be for a couple bucks
Or to get you dumped
So watch for them chumps

Yes sir
As we gather here today
It's a beautiful thing don't you agree?

You ain't gotta like me but you gone respect me
I know some people in this life that won't except me
But I can only be that he way he sent me
You've been hating on me but you never met me
You ain't gotta like me but you gone respect me
I know some people in this life that won't except me
But I can only be the way that he sent me
You've been hating on me but you never met me

88

En passant devant le cimetière
Je dis une prière pour chaque tombe
Chaque dôme qui a disparu et a trouvé un nouveau foyer
Je déteste remettre en question, mais parfois je me demande ce que tu as pris
Dis-moi ce que moi et mes proches avons fait de mal
Parce que nous vivons des moments difficiles
Pourquoi rends-tu ces bébés malades ?
Pourquoi les laisses-tu être violés par ceux qui sont censés les surveiller ?
Ce ne sont que des questions que je pose
Quand le pasteur dit que c'est la colère
Déversée sur la masse
Pied sur l'accélérateur
Regarde le tableau de bord
Alors que je dépasse ce flic qui vient de me faire signe
J'espère qu'il ne va pas appuyer
Sur la pédale, je suis trop pompette et déstabilisé
Je ne veux pas danser avec le diable
J'espère qu'il sait que je suis un rebelle
Mais il a continué à conduire, sans sirènes
Ces phares de police font que le Noir le plus noir devient blanc
J'ai tourné à gauche, puis à droite, puis j'ai pris l'autoroute
Mon pote dit que c'est vrai
Je te dis que tu as bien entendu, tu dois apprendre la vie

Tu n'es pas obligé de m'aimer, mais tu dois me respecter
Je connais des gens dans cette vie qui ne m'accepteront pas
Mais je ne peux être que celui qu'il m'a envoyé être
Tu me détestes depuis longtemps, mais tu ne m'as jamais rencontré
Tu n'es pas obligé de m'aimer, mais tu dois me respecter
Je connais des gens dans cette vie qui ne m'accepteront pas
Mais je ne peux être que celui qu'il m'a envoyé être
Tu me détestes depuis longtemps, mais tu ne m'as jamais rencontré

Jugé par tant de gens, j'ai du mal à garder la tête froide
Jugé par mes potes, jugé par ma famille
Il n'y a que quelques-uns qui me comprennent
Alors je me replie, tant d'appels manqués
Je rappelle à peine
Tant de revers, comme Hawkeye
Les souvenirs sont archivés
Lent quand on roule en voiture
Fais attention, ces types te surveillent comme au bar
Quand tu réussis, c'est là qu'ils te contactent
Pour quelques dollars
Ou pour te faire planter
Alors méfie-toi de ces types

Oui monsieur
Alors que nous nous rassemblons ici aujourd'hui
C'est une belle chose, n'es-tu pas d'accord ?

Tu n'es pas obligé de m'aimer, mais tu dois me respecter
Je connais des gens dans cette vie qui ne m'accepteront pas
Mais je ne peux être que celui qu'il m'a envoyé être
Tu me détestes depuis longtemps, mais tu ne m'as jamais rencontré
Tu n'es pas obligé de m'aimer, mais tu dois me respecter
Je connais des gens dans cette vie qui ne m'accepteront pas
Mais je ne peux être que celui qu'il m'a envoyé être
Tu me détestes depuis longtemps, mais tu ne m'as jamais rencontré