Salt - Floor Cryперевод на немецкий




Salt
Salz
Doctor, doctor
Doktor, Doktor
I am dying
ich sterbe langsam
Don't save me
Rettet mich nicht
I see you trying
Ich seh', wie du es versuchst
I don't think I'm one who can be saved
Ich glaub nicht, dass ich gerettet werden kann
Call my mother
Ruf meine Mutter an
And my brothers
Und meine Brüder
But whatever you do don't call my lover
Doch egal was du tust, ruf nicht meinen Liebsten
I don't think his heart could take the pain
Ich glaub nicht, dass sein Herz den Schmerz erträgt
And I know it makes sense cause
Und ich weiß, es ergibt Sinn, denn
I swore that I'd never fall in love
Ich schwor, ich würde mich nie verlieben
And now I'm crying on the floor
Und jetzt wein' ich auf dem Boden
Oh yeah I'm dying on the floor
Oh ja, ich sterb' hier auf dem Boden
And it's all my fault
Und alles ist meine Schuld
And every kiss was just like poison
Und jeder Kuss war wie Gift
I drank it up like it was spoiling
Ich trank es, als wär's verdorben
I knew it wasn't good for me
Ich wusste, es tut mir nicht gut
But I love all bad things you see
Doch ich liebe alles, was schlecht für mich ist
Now rub my wounds with salt
Jetzt reib' Salz in meine Wunden
Say something to me
Sag etwas zu mir
My vital signs are failing drastically
Meine Vitalwerte sinken drastisch
I heard 'em say I don't got a heartbeat
Ich hörte sie sagen, mein Herz schlägt nicht mehr
But they don't know that there's no heart in me
Doch sie wissen nicht, dass ich kein Herz mehr hab
It hurts me when my secrets are all out
Es schmerzt mich, wenn meine Geheimnisse ans Licht kommen
It's why I never ask no one for help
Darum bitte ich nie um Hilfe
Until the words just spill out of my mouth
Bis die Worte mir einfach entgleiten
Something broke me now I broke something else
Etwas brach mich, jetzt zerbrach ich was anderes
DNR, DNR, DNR form
DNR, DNR, DNR-Formular
Sign that shit in a permanent marker
Unterschreib das mit nem Permanentmarker
I don't think that you understand this game
Ich glaub, du verstehst dieses Spiel nicht
I need something a little bit stronger
Ich brauch was, das noch stärker wirkt
Just to hold on a little bit longer
Nur um noch ein bisschen länger durchzuhalten
Or someone who can wipe my tears away
Oder jemanden, der meine Tränen trocknet
And I know it makes sense cause
Und ich weiß, es ergibt Sinn, denn
There's really no such thing as true love
Es gibt sowieso keine wahre Liebe
And now I'm crying on the floor
Und jetzt wein' ich auf dem Boden
Oh yeah I'm dying on the floor
Oh ja, ich sterb' hier auf dem Boden
And it's all my fault
Und alles ist meine Schuld
And every kiss was just like poison
Und jeder Kuss war wie Gift
I drank it up like it was spoiling
Ich trank es, als wär's verdorben
I knew it wasn't good for me
Ich wusste, es tut mir nicht gut
But I love all bad things you see
Doch ich liebe alles, was schlecht für mich ist
Now rub my wounds with salt
Jetzt reib' Salz in meine Wunden
Say something to me
Sag etwas zu mir
My vital signs are failing drastically
Meine Vitalwerte sinken drastisch
I heard 'em say I don't got a heartbeat
Ich hörte sie sagen, mein Herz schlägt nicht mehr
But they don't know that there's no heart in me
Doch sie wissen nicht, dass ich kein Herz mehr hab
It hurts me when my secrets are all out
Es schmerzt mich, wenn meine Geheimnisse ans Licht kommen
It's why I never ask no one for help
Darum bitte ich nie um Hilfe
Until the words just spill out of my mouth
Bis die Worte mir einfach entgleiten
Something broke me now I broke something else
Etwas brach mich, jetzt zerbrach ich was anderes





Авторы: Felicia Sekundiak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.