Текст и перевод песни Floor Jansen - Fire
Muted
are
the
days,
we
lost
our
will
Дни
приглушены,
мы
потеряли
волю,
Frozen
in
a
whirlwind
that
stands
still
Застыли
в
вихре,
что
стоит
на
месте.
Time
itself
is
silent,
the
silence
Время
само
смолкло,
тишина...
Longing
for
some
warmth
back
on
our
face
Жаждем
тепла
на
своих
лицах,
Find
a
way
to
get
out
of
this
maze
Ищем
путь,
чтоб
выбраться
из
лабиринта.
Scream
away
the
silent,
the
silence
Прокричим
сквозь
тишину,
сквозь
молчание...
Shadows
all
around
us
Тени
вокруг
нас,
Set
alight
the
dark
Озарим
же
мрак.
FIRE
ОГОНЬ!
The
pounding
of
our
hearts
Бьются
наши
сердца,
FIRE
ОГОНЬ!
Ignite
the
fading
spark
Разжигаем
угасающий
огонек,
FIRE
ОГОНЬ!
Burn
the
silence
down
Сожжем
тишину
дотла,
Let
the
fire
out
Выпустим
огонь
наружу!
Give
this
heat
a
voice
and
raise
it
high
Дай
этому
жару
голос,
подними
его
высоко,
No
more
smoldering
ashes
of
"'went-bys"
Хватит
тлеющей
золы
"ушедшего",
Keep
the
fire
going,
and
burning
Поддерживай
огонь,
пусть
горит!
Shadows
all
around
us
Тени
вокруг
нас,
Only
formed
in
light,
we
Лишь
в
свете
образуются,
мы...
Set
alight
the
dark
Озарим
же
мрак.
FIRE
ОГОНЬ!
The
pounding
of
our
hearts
Бьются
наши
сердца,
FIRE
ОГОНЬ!
Ignite
the
fading
spark
Разжигаем
угасающий
огонек,
FIRE
ОГОНЬ!
Burn
the
silence
down
Сожжем
тишину
дотла,
Let
the
fire
out
Выпустим
огонь
наружу!
FIRE
ОГОНЬ!
FIRE
ОГОНЬ!
Ignite
the
fading
spark
Разжигаем
угасающий
огонек,
FIRE
ОГОНЬ!
Burn
the
silence
down
Сожжем
тишину
дотла,
Let
the
fire
out
Выпустим
огонь
наружу!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.