Текст и перевод песни Flora Kərimova - ''Alma Almaya Bənzər'' Filmindən Mahnı

''Alma Almaya Bənzər'' Filmindən Mahnı

Ömür keçir, gün keçir
Hər gün ömürdən keçir
Ömürdən hər gün keçir
Möcüzələr, nağıllar
Günəşin hər telindən
Yeddi rəng alan səhər
Hər rəngi, hər çaları
Min rəngə çalan səhər
Möcüzədir, nağıldır

Qızıl, xəzan yağışı
Yarpaqların naxışı
Yol üstdə yol gözləyən
Bir gözəlin baxışı
Möcüzədir, nağıldır
Bu dünya bir möcüzə
Hər ömür bir nağıldır

''Песня из фильма "Яблоко похоже на яблоко"''

Жизнь проходит, дни проходят,
Каждый день из жизни уходит.
Из жизни каждый день уходит,
Чудеса, сказки,
Из каждого лучика солнца,
Семицветное утро.
Каждый цвет, каждый оттенок,
В тысячу цветов играющее утро.
Это чудо, это сказка.

Золотой, осенний дождь,
Узор из листьев,
На дороге, ждущая пути,
Взгляд красавицы.
Это чудо, это сказка.
Этот мир — чудо,
Каждая жизнь — сказка.