Текст и перевод песни Flora Kərimova - Günayım

Günayım

Gör nə şıltaqdır Günayım
Tez küsər, tez də barışar
Gah bir nəğməyə dönər o
Bəzən od olar, alışar
Ah, nə şıltaqdır Günayım
Tez küsər, tez də barışar
Gah bir nəğməyə dönər o
Bəzən od olar, alışar

Çöllər boyu Günay qaçar
Günay gülər, güllər açar
Kəpənəklə qoşa uçar
Dəcəl Günay
Yağar çölə gülüşləri
Özü gözəl, nazı şirin
Dəcəl Günay, gözəl Günay

Çöllər boyu Günay qaçar
Günay gülər, güllər açar
Kəpənəklə qoşa uçar
Dəcəl Günay
Yağar çölə gülüşləri
Özü gözəl, nazı şirin
Dəcəl Günay, gözəl Günay

Bir tək çiçəkdir Günayım
Küləklər telini öpər
Bir al şəfəqdir Günayım
Çiçəklər əlini öpər
Bir tək çiçəkdir Günayım
Küləklər telini öpər
Bir al şəfəqdir Günayım
Çiçəklər əlini öpər

Çöllər boyu Günay qaçar
Günay gülər, güllər açar
Kəpənəklə qoşa uçar
Dəcəl Günay
Yağar çölə gülüşləri
Özü gözəl, nazı şirin
Gözəl Günay, dəcəl Günay

Çöllər boyu Günay qaçar
Günay gülər, güllər açar
Kəpənəklə qoşa uçar
Dəcəl Günay
Yağar çölə gülüşləri
Özü gözəl, nazı şirin
Dəcəl Günay, gözəl Günay

Nə tez böyüdü, boy atdı
Uzandı boyu Günayın
Qız nişanlanıb bu bahar
Olacaq toyu Günayın
Nə tez böyüdü, boy atdı
Uzandı boyu Günayın
Qız nişanlanıb bu bahar
Olacaq toyu Günayın

Rəfiqələr onu bəzər
Saçlarına çiçək düzər
Günay qızılgülə bənzər
Gözəl Günay
Günay gülər, güllər açar
Günay qaranquştək köçər
Gözəl Günay, dəcəl Günay

Rəfiqələr onu bəzər
Saçlarına çiçək düzər
Günay qızılgülə bənzər
Gözəl Günay
Günay gülər, güllər açar
Günay qaranquştək köçər
Dəcəl Günay, gözəl Günay

Gör nə şıltaqdır Günayım
Ah, nə şıltaqdır Günayım
Nə şıltaqdır Günayım

Günayım (My Günay)

See how capricious my Günay is
Quickly sulks, quickly makes up
Sometimes she turns into a melody
Sometimes she's a fire, blazing up
Oh, how capricious my Günay is
Quickly sulks, quickly makes up
Sometimes she turns into a melody
Sometimes she's a fire, blazing up

Across the fields, Günay runs
Günay smiles, flowers bloom
She flies with the butterflies
Mischievous Günay
Her laughter rains down on the fields
She's beautiful, her coyness is sweet
Mischievous Günay, beautiful Günay

Across the fields, Günay runs
Günay smiles, flowers bloom
She flies with the butterflies
Mischievous Günay
Her laughter rains down on the fields
She's beautiful, her coyness is sweet
Mischievous Günay, beautiful Günay

She's a unique flower, my Günay
The winds kiss her petals
She's a crimson dawn, my Günay
Flowers kiss her hand
She's a unique flower, my Günay
The winds kiss her petals
She's a crimson dawn, my Günay
Flowers kiss her hand

Across the fields, Günay runs
Günay smiles, flowers bloom
She flies with the butterflies
Mischievous Günay
Her laughter rains down on the fields
She's beautiful, her coyness is sweet
Beautiful Günay, mischievous Günay

Across the fields, Günay runs
Günay smiles, flowers bloom
She flies with the butterflies
Mischievous Günay
Her laughter rains down on the fields
She's beautiful, her coyness is sweet
Mischievous Günay, beautiful Günay

How quickly she grew, how tall she got
Günay's height has stretched
The girl got engaged this spring
Günay's wedding will be
How quickly she grew, how tall she got
Günay's height has stretched
The girl got engaged this spring
Günay's wedding will be

Her friends will adorn her
They'll arrange flowers in her hair
Günay resembles a rose
Beautiful Günay
Günay smiles, flowers bloom
Günay will fly away like a swallow
Beautiful Günay, mischievous Günay

Her friends will adorn her
They'll arrange flowers in her hair
Günay resembles a rose
Beautiful Günay
Günay smiles, flowers bloom
Günay will fly away like a swallow
Mischievous Günay, beautiful Günay

See how capricious my Günay is
Oh, how capricious my Günay is
How capricious my Günay is