Текст и перевод песни Flora Kərimova - Maralım, Gəl

Maralım, Gəl

Gəlirdim süzə-süzə
Qızılgül üzə-üzə
Gəlirdim süzə-süzə
Qızılgül üzə-üzə
Yar mənə qaş-göz eylər
Telini büzə-büzə
Yar mənə qaş-göz eylər
Telini büzə-büzə

Gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl
Of, gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl

Quş uçar çəmən üstə
Bülbül yasəmən üstə
Quş uçar çəmən üstə
Bülbül yasəmən üstə
Xəbər alsam, yar gəlir
Yeri var sinəm üstə
Xəbər alsam, yar gəlir
Yeri var sinəm üstə

Gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl
Of, gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl

Alma atdım, nar gəldi
Köynək aldım, dar gəldi
Alma atdım, nar gəldi
Köynək aldım, dar gəldi
O yandan kölgə düşdü
Elə bildim, yar gəldi
O yandan kölgə düşdü
Elə bildim, yar gəldi

Gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl
Of, gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl

Bağçamızda çiçəyəm
Əl vurma, kövrəcəyəm
Bağçamızda çiçəyəm
Əl vurma, kövrəcəyəm
Hamıya çirkin olsam
Öz yarıma göyçəyəm
Hamıya çirkin olsam
Öz yarıma göyçəyəm

Gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl
Of, gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl
Gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl
Gəl, gəl, ceyranım
Maralım, gəl

My Deer, Come

I would come, gliding smoothly,
Rose in hand, face to face.
I would come, gliding smoothly,
Rose in hand, face to face.
My love would glance at me,
Strumming his saz gently.
My love would glance at me,
Strumming his saz gently.

Come, come, my gazelle,
My deer, come.
Oh, come, come, my gazelle,
My deer, come.

Birds fly over the meadow,
Nightingale sings on the jasmine.
Birds fly over the meadow,
Nightingale sings on the jasmine.
If I hear that my love is coming,
There's a place for him on my chest.
If I hear that my love is coming,
There's a place for him on my chest.

Come, come, my gazelle,
My deer, come.
Oh, come, come, my gazelle,
My deer, come.

I threw an apple, a pomegranate came back,
I bought a shirt, it came too tight.
I threw an apple, a pomegranate came back,
I bought a shirt, it came too tight.
A shadow fell from that side,
I thought my love had come.
A shadow fell from that side,
I thought my love had come.

Come, come, my gazelle,
My deer, come.
Oh, come, come, my gazelle,
My deer, come.

I am a flower in our garden,
Don't touch me, I'm delicate.
I am a flower in our garden,
Don't touch me, I'm delicate.
Even if I'm ugly to everyone,
To my love, I'm beautiful.
Even if I'm ugly to everyone,
To my love, I'm beautiful.

Come, come, my gazelle,
My deer, come.
Oh, come, come, my gazelle,
My deer, come.
Come, come, my gazelle,
My deer, come.
Come, come, my gazelle,
My deer, come.