Текст и перевод песни Florez - Reason

Reason

I'm in love but I am waiting for you
I am waiting for you, my love
I've been in love before but lately I cannot endure
It lays me down too soon and without love

Cuts and bruises bleed and turn to scars
But I close my eyes so tight I'm seeing stars
And I hold my breath to see how long I last
In this life obsessed and haunted by my past

This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
For packing up and moving out and leaving
This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
For reaching in and kicking out my demons

"Love," when spoken, hits me deep
It's got me hoping it will seep inside and fill me up
Now I'm broken and I'm empty
And I know, for sure, the word itself is not enough

Cuts and bruises bleed and turn to scars
But I close my eyes so tight I'm seeing stars
And I hold my breath to see how long I last
In this life obsessed and haunted by my past
(Haunted by my past)

This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
For packing up and moving out and leaving
This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
For reaching in and kicking out my demons
This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
I'm empty again and can begin letting peace in

Ooo

Cuts and bruises bleed and turn to scars
But I close my eyes so tight I'm seeing stars

This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
For packing up and moving out and leaving
This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
For reaching in and kicking out my demons
This is my reason (This is my reason)
My only reason (My only reason)
You are my reason (You are my reason)
I'm empty again and can begin letting peace in
(This is my reason) This is my reason
(My only reason) My only reason
(You are my reason) I guess I should thank you
I'm empty again and can begin letting peace in
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo...

Raison

Je suis amoureux, mais j'attends que tu sois là
J'attends que tu sois là, mon amour
J'ai déjà été amoureux, mais ces derniers temps, je ne peux plus supporter
Ça me fait tomber trop vite et sans amour

Les coupures et les ecchymoses saignent et deviennent des cicatrices
Mais je ferme les yeux si fort que je vois des étoiles
Et je retiens ma respiration pour voir combien de temps je tiendrai
Dans cette vie obsédée et hantée par mon passé

C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Pour faire mes valises et partir, pour partir
C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Pour aller chercher et chasser mes démons

« Amour », quand on le prononce, ça me touche au plus profond
J’espère que ça va s’infiltrer et me combler
Maintenant, je suis brisé et vide
Et je sais, c’est certain, que le mot en lui-même ne suffit pas

Les coupures et les ecchymoses saignent et deviennent des cicatrices
Mais je ferme les yeux si fort que je vois des étoiles
Et je retiens ma respiration pour voir combien de temps je tiendrai
Dans cette vie obsédée et hantée par mon passé
(Hantée par mon passé)

C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Pour faire mes valises et partir, pour partir
C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Pour aller chercher et chasser mes démons
C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Je suis de nouveau vide et je peux commencer à laisser entrer la paix

Ooo

Les coupures et les ecchymoses saignent et deviennent des cicatrices
Mais je ferme les yeux si fort que je vois des étoiles

C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Pour faire mes valises et partir, pour partir
C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Pour aller chercher et chasser mes démons
C'est ma raison (C'est ma raison)
Ma seule raison (Ma seule raison)
Tu es ma raison (Tu es ma raison)
Je suis de nouveau vide et je peux commencer à laisser entrer la paix
(C'est ma raison) C'est ma raison
(Ma seule raison) Ma seule raison
(Tu es ma raison) Je suppose que je devrais te remercier
Je suis de nouveau vide et je peux commencer à laisser entrer la paix
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo...