Текст и перевод песни Florist - Shadow Bloom

Shadow Bloom

So the rain comes back now
After I asked it to
You could not come back now
Even if I asked you to

So light comes from a time already gone
If I could see the future I would lay down
Eat a tangerine and make a cup of tea
Watch it all happen the same way
Watch it all happen slowly

I could have the reasons why
But it wouldn′t make anything right
Do you really want to know the thing
You spend your life trying to find

Go back to what you love the most
There's dark inside the stars, that′s where I go
And the spirit realm that calls me in
Whisper water from the shadow bloom

I don't have the reasons why
But it wouldn't make anything right
Do you even want to know the thing
You spend your life trying to find
Secrets from the last time you felt alright
Loneliness is only the last flower to be picked

It′s the dark part of me now
The part that knows what can be felt
It′s what our eyes see when we dream
Beautiful things where the light comes from

Oh, what a special time
I can't believe it happened at all
The spirit days to make hell of
Your words inside my head
Oh, today is the only day

How to feel all the earthy things

Тень цветения

И вот снова дождь вернулся,
После того, как я его просила,
Ты не мог бы вернуться сейчас,
Даже если бы я тебя попросила.

Так свет приходит из времени, уже ушедшего,
Если бы я могла видеть будущее, я бы легла,
Съела бы мандарин и заварила чашку чая,
Наблюдала бы, как всё происходит так же,
Наблюдала бы, как всё происходит медленно.

У меня могли бы быть причины,
Но это ничего бы не исправило.
Ты действительно хочешь знать то,
Что ты всю жизнь пытаешься найти?

Вернись к тому, что ты любишь больше всего,
Внутри звёзд есть тьма, туда я и ухожу.
И мир духов зовёт меня,
Шёпот воды из тени цветка.

У меня нет причин,
Но это ничего бы не исправило.
Ты вообще хочешь знать то,
Что ты всю жизнь пытаешься найти?
Секреты с того последнего раза, когда ты чувствовал себя хорошо,
Одиночество — это всего лишь последний сорванный цветок.

Это моя тёмная сторона сейчас,
Та часть, которая знает, что можно чувствовать.
Это то, что видят наши глаза, когда мы спим,
Прекрасные вещи, откуда приходит свет.

О, какое особенное время,
Я не могу поверить, что это вообще случилось.
Духовные дни, чтобы устроить ад из
Твоих слов в моей голове.
О, сегодня единственный день.

Как почувствовать все земные вещи.