Dolphin Beach version2015 - Flower перевод на русский

Dolphin Beach version2015

さっきまでのスコールが嘘のようね
南十字星(サザンクロス)が空に刺さって
ベルベットの夜 Ah 南の島の匂い
暗闇であなたが今私にKissした

三日月が水面(みなも)に映ってShine onキラキラヒカル
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた
Dolphin Beach Dolphin Beach
水飛沫浴びたら駈け出すから
お願いあなたは 追いかけてね 早く！

アクアマリンが消えた海は朝を 待ってるから
明るくなるその前に 抱き合いましょう
夏服を脱いだら Ah そのまま飛び込むのよ
太陽が眠っている 暗い海水(みず)の中

言葉なんていらない 二人のMoonlightそれだけでいい
イルカが泳ぐ海 誰もいない楽園
Dolphin Beach Dolphin Beach
寝台の波にあなたと乗って
星座を見上げる 時を止めて！

寄せて返す気持ち 移ろいやすい 夏の恋の
熱を下げないでいて 帰りたくないの

言葉なんていらない 二人のMoonlightそれだけでいい
イルカが泳ぐ海 誰もいない楽園
三日月が水面に映ってShine onキラキラヒカル
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた
Dolphin Beach Dolphin Beach
水飛沫浴びたら駈け出すから
お願いあなたは 追いかけてね 早く！

Пляж Дельфинов, версия 2015

Только сейчас был ливень, словно и не было его вовсе,
Южный Крест пронзает небо,
Бархатная ночь, ах, аромат южного острова,
В темноте ты только сейчас поцеловал меня.

Полумесяц отражается на водной глади, сияет, сверкает,
Дельфин прыгает, словно играет с этой луной.
Пляж Дельфинов, Пляж Дельфинов,
Если брызги на меня попадут, я убегу,
Прошу тебя, догони меня, скорее!

Аквамариновое море, с которого исчез цвет, ждет рассвета,
Прежде чем все станет светлым, давай обнимемся.
Сняв летнюю одежду, ах, я нырну прямо так,
В темную морскую воду, где спит солнце.

Слова не нужны, лишь наш лунный свет, только этого достаточно,
Море, где плавают дельфины, безлюдный рай.
Пляж Дельфинов, Пляж Дельфинов,
На волне-кровати мы с тобой качаемся,
Смотрим на созвездия, останови время!

Накатывающие чувства, изменчивая летняя любовь,
Не дай ей остыть, я не хочу уезжать.

Слова не нужны, лишь наш лунный свет, только этого достаточно,
Море, где плавают дельфины, безлюдный рай.
Полумесяц отражается на водной глади, сияет, сверкает,
Дельфин прыгает, словно играет с этой луной.
Пляж Дельфинов, Пляж Дельфинов,
Если брызги на меня попадут, я убегу,
Прошу тебя, догони меня, скорее!