Текст и перевод песни Flower - 白雪姫 orchestra mix version2015

白雪姫 orchestra mix version2015

あなたに愛する人がいるってわかってて好きになったんです
どうにもならない恋が胸の奥で紅く紅くないてる
会いたい、会わない、会えば私はまた 貴方に抱いてほしくなるでしょう
煌いた冬の星座たちを隠して 深々降りはじめた雪は 汚れをしらないsnow white color
純白の雪の中咲ける花になれるとしたら 永遠に貴方を待ち続けてたいの
なにもかも白雪色の世界なら鮮やかに私だけ あぁ咲けるからよ

どうせなら好きじゃないと貴方言ってください、どうぞ言ってください
ほのかに期待している片思いがチリリ チリリ燃えてる
寒い、寒い、寒い夜ほどまた 貴方に抱いてほしくなるんです
凍えてる白い森に迷い込んだら 深々降り積もった雪よ私を染めてよ
Snow white color
純白の雪の中眠りましょう 瞳を閉じて
いつまでも貴方を待ち続けてたいの 春の日に白雪姫はキスされて
悲しみの眠りからそう目覚めたのよ
鏡よ鏡よ教えてこの世で一番あの人を愛しているのは誰なのでしょうか？

切な過ぎる白い雪よ教えてよひとつだけ
あの人はきてくれるでしょうかいつか

純白の雪の中咲ける花になれるとしたら
永遠に貴方を待ち続けてたいの
何もかも白雪色の世界なら鮮やかに私だけ あぁさけるからよ

Blanche-Neige version orchestre 2015

Je suis tombée amoureuse de toi en sachant que tu avais quelqu'un d'autre.
Un amour impossible brûle dans mon cœur.
Je veux te voir, mais je ne veux pas te voir, car en te voyant, je voudrais encore être dans tes bras.
Les constellations d'hiver scintillantes sont cachées, et la neige qui commence à tomber en abondance est d'une blancheur immaculée.
Si je pouvais devenir une fleur qui s'épanouit dans la neige immaculée, je t'attendrais éternellement.
Dans un monde entièrement blanc, je serais la seule à briller, à fleurir.

Dis-moi que tu ne m'aimes pas, dis-le, je te prie.
Ce sentiment d'espoir qui me brûle, petit à petit, petit à petit.
J'ai froid, j'ai froid, j'ai froid, plus la nuit est froide, plus je voudrais être dans tes bras.
Si je me perds dans la forêt blanche et glaciale, laisse la neige qui s'accumule me recouvrir.
Blanche comme la neige.
Dormons dans la neige immaculée, fermons les yeux.
Je veux t'attendre éternellement, Blanche-Neige a été embrassée au printemps.
Elle s'est réveillée de son sommeil de tristesse.
Miroir, miroir, dis-moi, qui est la personne dans ce monde qui aime le plus cet homme ?

Neige blanche et cruelle, dis-moi, dis-moi une seule chose.
Viendra-t-il un jour ?

Si je pouvais devenir une fleur qui s'épanouit dans la neige immaculée.
Je t'attendrais éternellement.
Dans un monde entièrement blanc, je serais la seule à briller, à fleurir.