August - Flower Club перевод на немецкий

August

Don't say that name to me
It's not who I'm supposed to be
Can't you just give this to me
Not living in a fantasy

It's not really that hard
To give me what I want
It doesn't take that long
It's shorter than this song

I want you forever
But I don't think you
Want that
And I can't control
What you do
But could you choose
To be cool

I'm moving out
Everything has got me down
And I'm in a grey cloud
I just hate being shrouded
Everything is crowded
Voices they're so loud and
My whole entire life I've been severely fucking doubted

I can't give you everything
But I'll give you something
Do you promise me
That you'll put on this ring

August

Nenn mir diesen Namen nicht
Das bin nicht ich, die ich sein soll
Kannst du mir das nicht einfach geben
Nicht in einer Fantasie leben

Es ist wirklich nicht so schwer
Mir zu geben, was ich will
Es dauert nicht so lange
Es ist kürzer als dieses Lied

Ich will dich für immer
Aber ich glaube nicht, dass du
das willst
Und ich kann nicht kontrollieren
was du tust
Aber könntest du wählen
cool zu sein

Ich ziehe aus
Alles zieht mich runter
Und ich bin in einer grauen Wolke
Ich hasse es einfach, eingehüllt zu sein
Alles ist überfüllt
Stimmen, sie sind so laut und
Mein ganzes Leben lang wurde ich schwer verdammt angezweifelt

Ich kann dir nicht alles geben
Aber ich gebe dir etwas
Versprichst du mir
dass du diesen Ring ansteckst