Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Best Rapper Africa (Bra)
Bester Rapper Afrikas (Bra)
Let
me
hit
u
with
the
new
Flavour
ɛnyɛ
adaada
Flowking
Stone
is
back
Lass
mich
dir
den
neuen
Geschmack
geben,
es
ist
keine
Lüge,
Flowking
Stone
ist
zurück
On
the
mic
with
the
rap
Sɛ
wo
da
a
da
Yɛ
bɔ
fifa
2020
Wo
se
brick
Am
Mikrofon
mit
dem
Rap,
Wenn
du
schläfst,
schlaf
weiter,
Wir
spielen
FIFA
2020,
Du
sagst
Ziegelstein
Game,
w'ahyɛda
anaa
Go
tell
African
rap
Spiel,
ist
es
dein
Geburtstag?
Geh,
sag
dem
afrikanischen
Rap
Sɛ
the
king
is
in
the
building
Dada
aba
Dass
der
König
im
Gebäude
ist,
der
Alte
ist
gekommen
George
Gyara
feature
me
Aso
somewhere
2003,
George
Gyara
hat
mich
gefeatured,
etwa
2003,
Almost
20
years
ago
ɛnyɛ
ɛnɛ
na
me
ne
obi
ɛba
Abɛ
pre
Te
firi
wo
age
Fast
20
Jahre
her,
es
ist
nicht
erst
heute,
dass
ich
mit
jemandem
komme,
um
zu
konkurrieren,
zieh
dein
Alter
ab
Mu
na
w'adi
sɛn
Me
ho
na
ɛfɛ
yɛ
nnyɛ
tipɛn
Make
u
no
Dey
Wie
alt
bist
du?
Ich
sehe
gut
aus,
wir
sind
keine
Gleichaltrigen,
mach
dir
keine
Illusionen
I'm
from
the
era
of
Cassete,
baggy
jeans,
Ich
komme
aus
der
Ära
der
Kassetten,
Baggy
Jeans,
Floppy
disc
But
I
still
Dey
murder
the
boys
in
this
age
of
internet
Disketten,
aber
ich
mache
die
Jungs
immer
noch
fertig
in
diesem
Zeitalter
des
Internets
They
can
never
touch
my
intellect
On
my
name
u
put
respect
Sie
können
niemals
meinen
Intellekt
erreichen,
zeige
Respekt
vor
meinem
Namen
You've
been
sleeping
on
the
best
When
you
wake
you
will
regret
Du
hast
den
Besten
verschlafen,
wenn
du
aufwachst,
wirst
du
es
bereuen
Bisa
Lord
Kenya
deɛ
me
ne
menua
Kunta
de
yɛ
boys
city
hotel
1997
Frag
Lord
Kenya,
was
ich
und
mein
Bruder
Kunta
den
Jungs
im
City
Hotel
1997
angetan
haben
Tupac
night
e
no
be
today
we
Dey
give
them
hell
How
many
Tupac
Nacht,
es
ist
nicht
erst
heute,
dass
wir
ihnen
die
Hölle
heiß
machen,
wie
viele
Artists
who
Dey
go
solo
from
a
group
become
successful
like
Flowking
Künstler,
die
von
einer
Gruppe
solo
gehen,
werden
so
erfolgreich
wie
Flowking?
How
many
rappers
who
Dey
make
hits
Wie
viele
Rapper,
die
Hits
machen,
Right
now
made
hits
in
the
early
2000s
machten
jetzt
Hits
in
den
frühen
2000ern?
Name
them,
I
will
wait...
Nenn
sie,
ich
werde
warten...
She
be
like,
after
he
made
us
Go
low
so
Simple
now
Flowking
Dey
Blow
Sie
sagt,
nachdem
er
uns
Go
Low
und
Simple
machen
ließ,
haut
Flowking
mich
jetzt
um
My
mind
Wedding
bɛn
Na
wo
nte
wɔ
aseɛ
Programs
Akitua
ne
emu
akaseɛ
Auf
welcher
Hochzeit
hörst
du
sie
nicht?
Programme,
Bezahlung
und
der
Applaus
darin
Nso
Same
energy
a
yɛ
de
bɛ
pushy
wo
din
anka
yɛ
de
bɛ
mia
wo
ahyɛ
Aber
dieselbe
Energie,
mit
der
wir
deinen
Namen
pushen
würden,
hätten
wir
nutzen
können,
um
dich
in
die
Mitte
zu
quetschen
Nfinfin
' sɛ
deɛ
ɛto
kɛseɛ
de
yɛ
G
string
Saa
wo
su
a
na
osere
I
came
Wie
ein
großer
Hintern
einen
G-String
benutzt,
wenn
du
so
weinst,
lacht
er.
Ich
kam,
In
I
saw
it
I
did
it
again
and
again
Over
20years
still
I
Dey
reign
Ich
sah
es,
ich
tat
es
wieder
und
wieder,
über
20
Jahre
regiere
ich
immer
noch
As
a
king
They
be
lying
to
them
sɛ
they
Als
König,
sie
lügen
sie
an,
dass
sie
Running
the
game
ɛnkosi
dabɛn
Na
Ghana
bɛ
ka
nokware
Das
Spiel
beherrschen,
wie
lange
noch,
bis
Ghana
die
Wahrheit
sagt?
They
be
counting
1,2,3
Sie
zählen
1,
2,
3
Without
the
1 So
the
number
2 becomes
the
first,
Ohne
die
1,
also
wird
die
Nummer
2 zur
ersten,
The
1 But
you
can
never
replace
the
1 I
no
be
one
of
them
I
be
the
1
Die
1,
aber
du
kannst
niemals
die
1 ersetzen,
ich
bin
keiner
von
ihnen,
ich
bin
die
1
Boy
no
speedy,
Formula
1
Der
Junge
ist
nicht
langsam,
Formel
1
And
my
position
is
2-
1
Und
meine
Position
ist
2-1
Second
to
none,
Me
ne
rap
te
sɛ
Rasta
ne
Iwan
Unübertroffen,
Ich
und
Rap
sind
wie
Rasta
und
Iwan
Allow
my
mouth
to
wow
the
crowd
a
while
I'm
proud
they
used
to
doubt
Erlaube
meinem
Mund,
die
Menge
eine
Weile
zu
begeistern,
ich
bin
stolz,
sie
zweifelten
früher
But
now
I'm
out
they
shout
aloud
Aber
jetzt
bin
ich
draußen,
sie
schreien
laut
The
round
of
applause
They
bow,
but
how
Der
Applaus,
sie
verneigen
sich,
aber
wie
My
crown
will
never
go
down
so
bounce
Wo
ne
me
kɔ
pound
for
pound
a
Meine
Krone
wird
niemals
fallen,
also
bounce,
wenn
du
mit
mir
Pfund
für
Pfund
gehst
Maka
wo,
me
goons
around
adwa
wo,
Ich
schlage
dich,
meine
Jungs
sind
da,
sie
zerlegen
dich,
Ya
pa
wo,
ya
hao,
ya
pra
wo,
ya
Gya
wo
Sie
schneiden
dich,
sie
erschöpfen
dich,
sie
fegen
dich
weg,
sie
lassen
dich
zurück
I
be
the
dude
the
people
Dey
choose
The
one
with
the
goods
I'm
back
Ich
bin
der
Typ,
den
die
Leute
wählen,
derjenige
mit
der
Ware,
ich
bin
zurück
On
the
news
The
game
Dey
abuse
I
never
Dey
In
den
Nachrichten,
das
Spiel
wird
missbraucht,
ich
verliere
nie
Loose
My
music
Dey
shoots
The
fools,
They
ooze
Meine
Musik
schießt,
die
Narren,
sie
triefen
Nananana,
Flow
from
Ghana,
Copa
cabana,
Nananana,
Flow
aus
Ghana,
Copacabana,
Raising
the
banner
Sweet
Banana
in
my
cabana,
Hisst
die
Flagge,
Süße
Banane
in
meiner
Cabana,
Charmer
So
the
ladies
are
fallen
like
manna
Charmeur,
also
fallen
die
Damen
wie
Manna
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA
Not
only
your
senior
Best
rapper
Africa
BRA
Nicht
nur
dein
Senior,
Bester
Rapper
Afrikas
See
the
problem
be
sey
most
of
the
fans
no
Dey
really
understand
Schau,
das
Problem
ist,
dass
die
meisten
Fans
nicht
wirklich
verstehen,
What's
rap
And
the
level
we
Dey
be
too
advanced
so
the
shallow
Was
Rap
ist,
und
das
Niveau,
auf
dem
wir
sind,
ist
zu
fortgeschritten,
also
werden
die
oberflächlichen
Thinkers
no
go
bab
We
got
rappers
who
got
lyrics,
Denker
es
nicht
kapieren,
wir
haben
Rapper,
die
Texte
haben,
But
can
never
be
fast
with
the
flow
We
got
rappers
who
get
flow,
Aber
niemals
schnell
mit
dem
Flow
sein
können,
wir
haben
Rapper,
die
Flow
haben,
So
so
nonfa
Lyrics
Them
Dey
Blow
We
got
rappers
who
can
never
stick
Nur
bedeutungslose
Texte,
mit
denen
sie
angeben,
wir
haben
Rapper,
die
niemals
dabei
bleiben
können
To
the
theme,
deɛ
ɛbɛ
ba
ne
tirimu
biara
na
waka
We
get
Beim
Thema,
was
auch
immer
ihm
in
den
Sinn
kommt,
sagt
er,
wir
haben
Rappers
who
Dey
deliver
with
vim,
nso
ɛya
ne
nsem
no
mu
ɛha
Rapper,
die
mit
Kraft
abliefern,
aber
der
Inhalt
ihrer
Worte
ist
schmerzhaft
Na
dwene
no
nduro
hɔ,
Und
der
Gedanke
reicht
nicht
aus,
Nti
ɔtry
punchline
biara
na
ɔde
awɔ
hɔ
Ne
flow
yɛ
Nkomo
a
ya
rhyme
Also
jede
Punchline,
die
er
versucht,
trifft
nicht,
sein
Flow
ist
Gerede,
das
sich
reimt
When
u
go
deep
poetry
nni
hɔ
Then
we
got
the
baby's
pool
rappers
who
Wenn
du
tiefer
gehst,
ist
keine
Poesie
da,
dann
haben
wir
die
Baby-Pool-Rapper,
die
Can
never
be
deep,
Niemals
tiefgründig
sein
können,
Only
commercial
songs
Then
we
get
the
Kendricks,
Nur
kommerzielle
Songs,
dann
haben
wir
die
Kendricks,
Flowking
Stones
and
the
Eminems
few
of
the
all
round
dons
Flowking
Stones
und
die
Eminems,
wenige
der
Allround-Dons
I
Dey
talk
about
the
masters
master
Flowking
be
the
rappers
rapper
Ich
spreche
vom
Meister
der
Meister,
Flowking
ist
der
Rapper
der
Rapper
Harder
than
the
baddest
gangsta
Hustlers
With
the
smartest
rap
bars
Härter
als
der
übelste
Gangster,
Hustler
mit
den
cleversten
Rap-Bars
Flow
makes
demma
rap
best
sankwas
Wo
counter
a
u
will
be
captured
Flow
lässt
ihren
Rap
am
besten
scheitern,
wenn
du
konterst,
wirst
du
gefangen
Faster
Cut
them
off
like
Busta's
Rasta
Schneller,
schneide
sie
ab
wie
Bustas
Rasta
I
Dey
put
them
in
a
casket
faster
Ich
lege
sie
schneller
in
einen
Sarg
So
many
be
telling
me
sɛ
me
na
me
de
Ghana
bɛ
gye
Grammy
Dabi
Nti
me
So
viele
sagen
mir,
dass
ich
derjenige
bin,
der
Ghana
einen
Grammy
bringen
wird,
eines
Tages,
deshalb
Deɛ
ma
focuso
me
kɔ
manim,
Konzentriere
ich
mich
darauf,
vorwärts
zu
gehen,
Ma
yi
mani
Me
believe
sɛ
deɛ
me
de
Makoma
ne
ma
dwene
ne
me
body
na
Ich
habe
meine
Augen
geöffnet,
ich
glaube,
dass
mein
Herz,
mein
Verstand
und
mein
Körper
ɛbɛ
follow
na
ɛbɛ
ba
mu
Nti
me
deɛ
me
nfa
me
energy
mma
enemy
Nobody
Folgen
werden
und
es
geschehen
wird,
deshalb
gebe
ich
meine
Energie
nicht
an
Feinde,
niemand
Go
Dey
bother
me
The
realest
go
Dey
follow
me
They
feeling
me,
Wird
mich
stören,
die
Echtesten
werden
mir
folgen,
sie
fühlen
mich,
Sɛ
deɛ
me
si
fa
nwene
me
nsɛm
te
sɛ
jorome
Wie
ich
meine
Worte
webe
wie
Joromi
Whenever
they
Dey
try
pull
me
down
e
no
Dey
work
Wann
immer
sie
versuchen,
mich
runterzuziehen,
funktioniert
es
nicht
Err,
sɛ
mo
deɛ
na
mo
ngye
me
ndi
sɛ
me
nso
mɛtumi
Afeeli
stadium
no
Err,
wenn
ihr
nicht
glaubt,
dass
ich
auch
das
Stadion
füllen
kann,
Bi
ɛnɛ
kɔ
bisa
Obuasi
Me
no
me
nfa
ho
ne
mo
adwene
bone
Geht
heute
und
fragt
Obuasi,
ich
kümmere
mich
nicht
um
eure
schlechten
Gedanken
Deɛ
me
de
bɛ
si
mani
so
na
mayɛ
Mo
adwene
mu
tum
sɛ
ɛmo
ase
Was
ich
mir
vornehme,
das
tue
ich,
euer
Verstand
ist
dunkel
wie
eure
Hintern
Forget
awards,
bebree
omo
tɔ
Let's
talk
about
rap,
Vergesst
Auszeichnungen,
viele
kaufen
sie,
lasst
uns
über
Rap
reden,
ɛnyɛ
sika
a
obi
wɔ
ɛnyɛ
obi
na
ɛtɔ
aduane
mayɛ
Es
geht
nicht
darum,
wer
Geld
hat,
es
geht
nicht
darum,
wer
Essen
kauft,
das
ich
gemacht
habe
Di
Awards
nso
yɛ
wɔ
bi,
ɛnɛ
y3
bɛ
di
rap
nkommo
Zu
essen,
Auszeichnungen
haben
wir
auch,
heute
reden
wir
über
Rap
Yɛn
kɔ
no
rapper
for
rapper
Bar
for
bar
Flow
to
flow
Style
to
style,
Lasst
uns
Rapper
gegen
Rapper
gehen,
Bar
für
Bar,
Flow
zu
Flow,
Stil
zu
Stil,
Wordplay,
punchlines
No
bias
Ebi
there
u
go
see
say
Bra
yɛ
BRA
They
Wortspiel,
Punchlines,
keine
Voreingenommenheit,
da
wirst
du
sehen,
dass
Bra
BRA
ist,
sie
Be
spitting
gibberish
Telling
me
sey
they
be
sicker
than
syphilis
Spucken
Kauderwelsch,
erzählen
mir,
sie
seien
kränker
als
Syphilis
Trouble
is,
people
they
believe
demma
comedies
Enemies
playing
with
Das
Problem
ist,
die
Leute
glauben
ihren
Komödien,
Feinde
spielen
mit
The
minds
of
the
illiterate
villagers
pulling
us
We
the
best
like
I
Den
Köpfen
der
ungebildeten
Dorfbewohner,
ziehen
uns
runter,
wir
sind
die
Besten,
wie
ich
Be
Khaled
I
be
limitless
Forgetti
the
hater
the
realest
go
be
feeling
Bin
Khaled,
ich
bin
grenzenlos,
vergiss
die
Hasser,
die
Echtesten
werden
uns
fühlen
Us
Believers,
spreading
wanna
name
to
the
Gläubige,
die
unseren
Namen
im
Universum
verbreiten
Universe
So
we
just
forget
everybody
get
the
dividends
Also
vergessen
wir
einfach
alle,
jeder
bekommt
die
Dividenden
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA
BRA,
BRA,
BRA,
BRA,
BRA
Not
only
your
senior
Best
rapper
Africa
BRA
Nicht
nur
dein
Senior,
Bester
Rapper
Afrikas
They
never
gave
me
half
opportunity
What
they
gave
the
rest
Sie
gaben
mir
nie
die
halbe
Chance,
die
sie
dem
Rest
gaben
So
if
I'm
till
here,
then
I
must
have
been
the
best
Also,
wenn
ich
immer
noch
hier
bin,
dann
muss
ich
der
Beste
gewesen
sein
This
game
is
full
of
melanin
how
can
it
be
fair
Dieses
Spiel
ist
voller
Melanin,
wie
kann
es
fair
sein
When
they
paying
bloggers
double
So
my
post
they
never
share
Wenn
sie
Bloggern
das
Doppelte
zahlen,
damit
meine
Posts
nie
geteilt
werden
But
the
few
who
Dey
believe
in
the
truth
Still
go
push
u
thru
Aber
die
wenigen,
die
an
die
Wahrheit
glauben,
werden
dich
trotzdem
durchbringen
I've
been
abused
but
I
refuse
to
loose
They
can
never
walk
in
my
Ich
wurde
missbraucht,
aber
ich
weigere
mich
zu
verlieren,
sie
können
niemals
in
meinen
Shoes
When
I'm
in
the
booth
It's
a
proof
that
the
best
is
still
Schuhen
laufen,
wenn
ich
in
der
Kabine
bin,
ist
das
ein
Beweis,
dass
der
Beste
immer
noch
On
the
move
I
will
never
stand
Still,
till
they
build
my
statue
In
Bewegung
ist,
ich
werde
niemals
stillstehen,
bis
sie
meine
Statue
bauen
Ask
the
rap
doctor,
And
check
my
Medikal
report,
Frag
den
Rap-Doktor
und
überprüfe
meinen
Medikal-Bericht,
I'm
a
very
strongman
They
call
me
Stone
because
I
Rock
Ich
bin
ein
sehr
starker
Mann,
sie
nennen
mich
Stone,
weil
ich
rocke
I
don't
need
to
get
the
money
first
Before
I
sack
their
king
Ich
muss
nicht
zuerst
das
Geld
bekommen,
bevor
ich
ihren
König
entlasse
Wo
top
5 mcees
Flowking
nim,
Wo
ignorance
Na
wo
show
no
bɛdwam
u
Deine
Top
5 MCs
kennen
Flowking
nicht,
deine
Ignoranz,
die
du
zur
Schau
stellst,
wird
dich
blamieren
So
many
be
ganging
pɛ
sɛ
omo
de
sɛe
me
din
Na
omo
agya
me
adwendwen
So
viele
rotten
sich
zusammen,
wollen
meinen
Namen
ruinieren
und
mich
nachdenklich
zurücklassen
But
me
never
thinking
Hwɛ
me
Gyina
pintin
Sɛ
mo
na
Aber
ich
denke
niemals
nach,
schau,
ich
stehe
fest,
während
ihr
Mo
de
me
din
kyinkyini
Aduro
So
nso
me
never
sinking
Meinen
Namen
herumtragt
wie
Medizin,
aber
ich
sinke
niemals
Ose
sɛ
nka
wo
nua
kitua
no
anyare
a
Nka
by
now
the
whole
world
yɛ
mo
Er
sagt,
wenn
dein
Bruder
Kunta
nicht
krank
geworden
wäre,
würde
euch
jetzt
die
ganze
Welt
gehören
Dea
But
u
never
gave
up
and
u
Aber
du
hast
nie
aufgegeben
und
du
Bounced
back
big
Flowking
Stone
u
be
warrior
Bist
groß
zurückgekommen,
Flowking
Stone,
du
bist
ein
Krieger
Me
nwom
ntwam
da
blue
jeans
Something
like
Gangsta
be
yellow
tims
Meine
Lieder
gehen
nie
aus
der
Mode
wie
blaue
Jeans,
etwas
wie
Gangsta
sind
gelbe
Tims
Still
u
Dey
doubt
that
Flowking
Then
we
Du
zweifelst
immer
noch
an
Flowking,
dann
sehen
wir,
See
say
something
Dey
worry
your
brains
Dass
etwas
mit
deinem
Gehirn
nicht
stimmt
Ɔmo
flow
no
yɛ
one
way
Kyɛn
Christians
heaven
kwan
only
thru
Yesu
Ihr
Flow
ist
eine
Einbahnstraße,
mehr
als
der
Weg
zum
Himmel
für
Christen
nur
durch
Jesus
How
many
styles
in
the
song
ɛnwom
Wie
viele
Stile
in
dem
Lied,
wenn
das
Lied
No
si
a
na
wo
Akan,
bars
no
nso
dɔɔso
Spielt,
sprichst
du
Akan,
die
Bars
sind
auch
zahlreich
Chale
we
Dey
innovate
things
In
the
Chale,
wir
erneuern
Dinge
in
der
Art
of
rap
that
was
never
done
I
wi...
Kunst
des
Rap,
die
noch
nie
zuvor
gemacht
wurden,
ich
w...
That
was
first
of
its
kind
Sɛ
wo
tie
Das
war
das
erste
seiner
Art,
wenn
du
Rapping
drums
no
wie
a
san
kɔ
tie
machine
gun
Rapping
Drums
zu
Ende
gehört
hast,
geh
zurück
und
hör
dir
Machine
Gun
an
But
they
will
never
tell
u
the
truth
Cos
I'm
never
part
of
their
Aber
sie
werden
dir
nie
die
Wahrheit
sagen,
weil
ich
nie
Teil
ihrer
Group
Either
they
sabotage
or
Gruppe
bin,
entweder
sabotieren
sie
oder
Distabilize
With
their
usual
fake
excuse
Destabilisieren
mit
ihrer
üblichen
falschen
Ausrede
But
I
will
never
loose
Sipping
on
ma
juice
Aber
ich
werde
niemals
verlieren,
schlürfe
meinen
Saft
Chilling
with
the
crew
When
they
put
me
on
the
news
Chille
mit
der
Crew,
wenn
sie
mich
in
die
Nachrichten
bringen
Falsely
accused
They
wanna
get
the
views
But
they
never
knew
sɛ
my
Fälschlicherweise
beschuldigt,
wollen
sie
die
Klicks
bekommen,
aber
sie
wussten
nie,
dass
sie
meinen
Name
they
Dey
boost
Packing
up
my
tools
in
the
booth
I
Dey
shoot
Namen
fördern,
packe
meine
Werkzeuge
in
der
Kabine,
ich
schieße
Killing
everybody
no
Dey
pity
anybody
Nti
ma
paddy
kɔ
pɛ
baabi
Töte
jeden,
habe
kein
Mitleid
mit
niemandem,
also
mein
Kumpel,
geh
und
such
dir
einen
Platz
Tɛ
na
ma
Bullet
on
the
loose
Vamoose,
poof,
Flowking
Stone,
BRA
Zum
Sitzen,
meine
Kugel
ist
auf
freiem
Fuß,
Vamoose,
puff,
Flowking
Stone,
BRA
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kwaku Nsiah Boamah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.