Текст и перевод песни Flux - Water
在未標示的水域裡
In
uncharted
waters,
漂流航行
不會在意我的方向
I
drift
aimlessly,
lost
in
thought.
因為知道
閉上眼睛
For
I
know
that
when
I
close
my
eyes,
就能聽見
你的氣息
I
can
hear
your
breath.
漂浮停留
等待呼吸
Floating,
waiting,
seeking
your
presence,
要找到你對我的真實
Searching
for
the
truth
you
hold.
就讓一切
從頭開始
Let
us
start
anew
我想著你
說的風景
I
envision
the
landscapes
you
described.
這裡不用
在意我們是否言語
Here,
words
are
irrelevant.
我其實只
想要去
I
simply
desire
to
go,
找找
找到
我們說的愛
To
find,
to
discover,
the
love
we
speak
of.
在不熟悉
的水壓裡
In
unknown
depths,
海平面底
有像你一樣的人魚
Beneath
the
ocean's
surface,
dwell
mermaids
like
you.
全跟著你
化成氣泡
Their
whispers
transform
into
bubbles,
我會當成
是你的擁抱
Which
I
perceive
as
your
embrace.
我想著你
閉上眼睛
With
closed
eyes,
I
envision
you.
這裡不用
在意我們是否呼吸
Here,
breath
is
immaterial.
我其實只
想要你
I
desire
only
you,
找找找到
我們說的愛
To
find,
to
discover,
the
love
we
speak
of.
漂浮停留
等待呼吸
Floating,
waiting,
seeking
your
presence,
要找到你對我的真實
Searching
for
the
truth
you
hold.
就讓一切
從頭開始
Let
us
start
anew
我想著你
閉上眼睛
With
closed
eyes,
I
envision
you.
這裡不用
在意我們是否呼吸
Here,
the
absence
of
breath
is
inconsequential.
我其實只
想要你
I
desire
only
you,
找找找到
我們說的愛
To
find,
to
discover,
the
love
we
speak
of.
Оцените перевод
1
東京大夜逃
2 Coming From 1960
3 Jason Statham
4 Too Young to Die
5 Water
6 4D Dance Club
7 Robin Hood
8 Here
9 Astronomy Tale
10 宅男的戀愛日常
11 宅男的戀愛日常
2 Coming From 1960
3 Jason Statham
4 Too Young to Die
5 Water
6 4D Dance Club
7 Robin Hood
8 Here
9 Astronomy Tale
10 宅男的戀愛日常
11 宅男的戀愛日常
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.