Cold Hard Rock - Foe перевод на французский

Cold Hard Rock

I watched my lover love another on the cold, hard rock.
I saw my lover take another on the cold, hard rock.
I watched my other take his clothes off on the cold, hard rock.
I saw my lover kill another on the cold...

Sea′s coming, it's dragging me down.
Sea′s coming, it's pulling me down.
Sea's coming, it′s dragging me down.
Sea′s coming, she's coming.

I watched an old man drinking liquor on the cold, hard rock.
I watched an old man drinking, sinking on the cold, hard rock.
I watched the world and all its fury from the cold, hard rock.
I watched the world go up in flames from the cold...

Sea′s coming, it's dragging me down.
Sea′s coming, it's pulling me down.
Sea′s coming, it's dragging me down.
Sea's coming, she′s coming.

Tonight, I′ll try to change the rules of time.
This rock erodes, erodes like all your lies.
And tonight, I'll try to change the rules of time.
I′ll sink into the sea for all of time.

I lost my mind when I was dancing on the cold, hard rock.
I lost my heart one night, when I was on the cold, hard rock.
Let's take our shoes off and go swimming by the cold, hard rock.
Let′s make a mountain out of nothing but this cold, hard rock.

Tonight, I'll try to change the rules of time.
This rock erodes, erodes like all your lies.
And tonight, I′ll try to change the rules of time.
I'll sink into the sea for all of time.

I watch my love out on the rocks.
I watch the world.
I watch my love out on the rocks.
I watch the world.
I watch the rock.
I watch my love out on the rocks.
I watch the world.
I watch the rock.
I watch my love out on the rocks.
I watch the world, yeah, I watch.

Sea's coming, it′s dragging me down.
Sea′s coming, it's pulling me down.
Sea′s coming, it's dragging me down.
Sea′s coming, she's coming.

Sea′s coming, it's dragging me down.
Sea's coming, it′s pulling me down.
Sea′s coming, it's dragging me down.
Sea′s coming, she's coming.

Cold Hard Rock

J'ai vu ma bien-aimée aimer un autre sur ce rocher froid et dur.
J'ai vu ma bien-aimée prendre un autre sur ce rocher froid et dur.
J'ai vu mon autre enlever ses vêtements sur ce rocher froid et dur.
J'ai vu ma bien-aimée tuer un autre sur ce rocher froid...

La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle arrive.

J'ai vu un vieil homme boire de l'alcool sur ce rocher froid et dur.
J'ai vu un vieil homme boire, sombrer sur ce rocher froid et dur.
J'ai vu le monde et toute sa fureur depuis ce rocher froid et dur.
J'ai vu le monde s'embraser depuis ce rocher froid...

La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle arrive.

Ce soir, j'essaierai de changer les règles du temps.
Ce rocher s'érode, s'érode comme tous tes mensonges.
Et ce soir, j'essaierai de changer les règles du temps.
Je vais sombrer dans la mer pour toujours.

J'ai perdu la tête quand je dansais sur ce rocher froid et dur.
J'ai perdu mon cœur une nuit, quand j'étais sur ce rocher froid et dur.
Enlevons nos chaussures et allons nager près de ce rocher froid et dur.
Faisons une montagne à partir de rien, juste de ce rocher froid et dur.

Ce soir, j'essaierai de changer les règles du temps.
Ce rocher s'érode, s'érode comme tous tes mensonges.
Et ce soir, j'essaierai de changer les règles du temps.
Je vais sombrer dans la mer pour toujours.

Je regarde mon amour sur les rochers.
Je regarde le monde.
Je regarde mon amour sur les rochers.
Je regarde le monde.
Je regarde le rocher.
Je regarde mon amour sur les rochers.
Je regarde le monde.
Je regarde le rocher.
Je regarde mon amour sur les rochers.
Je regarde le monde, oui, je regarde.

La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle arrive.

La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle me tire vers le bas.
La mer arrive, elle arrive.