Muzika - Fojeперевод на английский




Muzika
Music
Vienà graþø ankstyvà rytà pabudau
One beautiful, early morning, I woke up
Ir ilgai þiûrëjau á sienà
And stared at the wall for a long time
Kal pro miglà pamaèiau
Through the fog, I saw
Laikrodá kabantá ten
The clock hanging there
Ten dar buvo pora nuotraukø
There were a couple of photographs too
Ir jose buvo mano jaunas veidas
And in them was my young face
Bet tai buvo visai ne tas veidas
But it wasn't the same face at all
Kuri matau kasdiena veidrody
That I see in the mirror every day
O tiktai muzika
Only music
Stabdo laikà keièia þodá
Stops time, changes words
O tiktai muzika
Only music
Tiktai muzika viena
Only music alone
Ir kodël gi mano nuotraukos
And why do my photographs
Taip klaikiai nepanaðios
Look so terribly different
á mane toká koks dabar esu
To me, who I am now
Iðëjau ieðkoti atsakymo
I set out to find the answer
Uþlipau ant aukðto stataus stogo
I climbed onto a tall, steep roof
Ten buvo daug daug daug kaminø ir antenø
There were lots and lots of chimneys and antennas
Ir dar ten buvo be galo daug
And there were also an awful lot of
Tokiø pat þmoniø kaip
People just like me
Kurie ieðkojo atsakymo
Who were looking for the answer
á lygiai tokius paèius klausimus
To exactly the same questions
Vienas geras barzdotas dëdë man pasakë
A kind, bearded old man said to me
Berniuk
Boy
þinau ko tu kasdien taip ieðkai
I know what you search for every day
Padaryk savo gyvenimà
Make your life
Nepanaðø á kitø þmoniø gyvenimus
Unlike the lives of other people
Nes jis pas tave vienintelis
Because you have only one
Rytis Maþeikiø
The morning after the Mažeikiai festivities






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.