Текст и перевод песни Fonos - Ambrozja

Ambrozja

Jak budować mam Eden, gdy dobro dookoła już prysło
Nie naprawię tego sam jeden
Dobrze jak by z pomocą coś przyszło a wyszło tak
Nie potrzebnie drzwi otwierałem im, mogłem czekać aż sam nabiorę sił
Wziąć ambrozji łyk i coś zrobić z tym
By nie zwlekać i nie tracić znów kolejnych dni
Możesz mieć tu prawie wszystko tak jak Willy Wonka
I czuć pustkę w środku bez celu się tu błąkać
Gdzie zaprowadzi kompas czy wisi nad nim klątwa?
Ktoś mówi odpuść ból rozejdzie się po kościach
Lecz nie chcę się tu poddać
Muzyka to ambrozja tylko jej mogę się oddać
Wiecznie żywa niczym feniks
Wiem, że to się nie zmieni (nie, nie) zawsze bliżej korzeni, mi
Mówią piekło na ziemi (gdzie) ciekawe co czeka po śmierci, ich
Żyję by marzenia spełnić by nie brakło nigdy weny, i
Zobaczyć w życiu to co cenne w nim
To nasze myśli tu zwodzone są od dawna
Od życia aż po grób nie daj sobie nic zabrać
Idź w stronę światła dziś może to jedyna szansa
Droga prosta w kitto i tak labirynt fauna

Nie wiem ile dni, ile chwil, minie zanim przeszłość dogoni me sny
Kiedy będę chciał zatrzymać wieczność
Pokaż mi, szczęście jeśli masz receptę
Nie chcę truć się kłamstwem do prawdy mi potrzeba ciebie

Ledwo podnoszę wzrok, tętno zaburza krok
Prawie nie czuję rąk, unoszę się daleko stąd
Kiedy zapadnie mrok wtedy najbardziej to
Docenisz światło i to, że ci sprzyjał los
Nie czekam ani chwili, jeszcze masz czas mówili
Pokaż, że się mylili choć życie ostre jak chilli ty wanilii daj mi
Oświetlaj promieniami mnie, chcę dobry vibe i bez stresu żyć jak Hef
To promień pada, bliżej podejdź madame
Wiesz, że mam chęć i ty też dawaj
Nie przestawaj, jara mnie to jak haze i chcę cię palić bez przerwy
Wiesz, że nikt tak jak ty, tylko koi mi nerwy

Nie wiem ile dni, ile chwil, minie zanim przeszłość dogoni me sny
Kiedy będę chciał zatrzymać wieczność
Pokaż mi, szczęście jeśli masz receptę
Nie chcę truć się kłamstwem do prawdy mi potrzeba ciebie
Nie wiem ile dni, ile chwil, minie zanim przeszłość dogoni me sny
Kiedy będę chciał zatrzymać wieczność
Pokaż mi, szczęście jeśli masz receptę
Nie chcę truć się kłamstwem do prawdy mi potrzeba ciebie

Амброзия

Как построить мне Эдем, когда всё добро вокруг исчезло?
Не исправлю это сам, один.
Хорошо бы, если б помощь пришла, а вышло так...
Напрасно открывал им двери, мог бы подождать, пока сам наберусь сил.
Сделать глоток амброзии и что-то с этим предпринять.
Чтобы не медлить и не терять снова следующих дней.
Ты можешь иметь здесь почти всё, как Вилли Вонка.
И чувствовать пустоту внутри, бесцельно блуждать.
Куда приведет компас, или над ним висит проклятье?
Кто-то говорит: "Отпусти боль, она разойдется по костям".
Но я не хочу здесь сдаваться.
Музыка — это амброзия, только ей могу отдаться.
Вечно жива, словно феникс.
Знаю, это не изменится (нет, нет), всегда ближе к корням, мне.
Говорят, ад на земле (где?), интересно, что ждет после смерти, их.
Живу, чтобы мечты исполнить, чтоб не иссякло вдохновение, и
Увидеть в жизни то, что ценно в ней.
Это наши мысли здесь обманывают с давних пор.
От жизни и до гроба не дай себе ничего отнять.
Иди к свету сегодня, может, это единственный шанс.
Дорога вроде проста, но все равно лабиринт Фавна.

Не знаю, сколько дней, сколько мгновений пройдет, прежде чем прошлое настигнет мои сны.
Когда захочу остановить вечность.
Покажи мне, счастье, если у тебя есть рецепт.
Не хочу травиться ложью, мне нужна правда, нужна ты.

Еле поднимаю взгляд, пульс сбивает шаг.
Почти не чувствую рук, парю далеко отсюда.
Когда наступит мрак, тогда больше всего это
Оценишь свет и то, что судьба тебе благоволила.
Не жду ни минуты, "еще есть время", — говорили.
Покажи, что они ошибались, хоть жизнь остра, как чили, ты ванили добавь мне.
Освещай меня лучами, хочу хороший вайб и без стресса жить, как Хеф.
Это луч упал, подойди ближе, мадам.
Знаешь, у меня есть желание, и у тебя тоже, давай.
Не останавливайся, заводит меня это, как haze, и хочу тебя курить без перерыва.
Знаешь, никто так, как ты, не успокаивает мои нервы.

Не знаю, сколько дней, сколько мгновений пройдет, прежде чем прошлое настигнет мои сны.
Когда захочу остановить вечность.
Покажи мне, счастье, если у тебя есть рецепт.
Не хочу травиться ложью, мне нужна правда, нужна ты.
Не знаю, сколько дней, сколько мгновений пройдет, прежде чем прошлое настигнет мои сны.
Когда захочу остановить вечность.
Покажи мне, счастье, если у тебя есть рецепт.
Не хочу травиться ложью, мне нужна правда, нужна ты.