Текст и перевод песни Fonos - No To Patrz

No To Patrz

Nie miałem nic, dziś to już pył gdzieś oddalonego echa
Marzenie zmył żaden twój krzyk, co w życiu należy i trzeba
Jak to jest być ciągle tym kimś, kto tylko narzeka, narzeka
Straciłeś kurs już no to patrz, kto w życiu Ci karty odbiera
Nie miałem nic, dziś to już pył gdzieś oddalonego echa
Marzenie zmył żaden twój krzyk, co w życiu należy i trzeba
Jak to jest być ciągle tym kimś, kto tylko narzeka, narzeka
Straciłeś kurs już no to patrz, kto w życiu Ci karty odbiera

Życie uczy mnie jak sensei, robię to bo widzę sens ej
Wiem, że wróżyłeś mi klęskę
Nagle mam twoją atencje
No to patrz, żyć wbrew tym co z miłą
Chęcią przybili do grobu by mi tą ostatnią deskę
Ty też uważaj na dancefloor bo się
Gubisz w każdym kroku więc rad twoich nie chcę
Kto dałby wiarę, że się znajdę tu gdzie jestem?
Też nie zwracam tu uwagi na tych co stracili wiarę we mnie
I nie dawali za mnie złamanego grosza pewnie
Myśleli, że wszystko co zrobię w końcu w gruzach legnie
Marzenia ugaś, patrz jak niejeden upadł
Jak życzysz innym źle, samemu tutaj też nic nie zdobędziesz
Taktyka krucha, nikogo nie oszukasz
Wszystkie wersy tu są self made
To ciąg zdarzeń zmienia mi głód marzeń
Rośnie ci gól kiedy gór sięgam, mam w sobie odwagę sam
Tą równowagę która pozwala na bragge
Ty lepiej zwijaj swój żagiel, to nie historia na sagę
Rapy zabieram na pakę, tutaj zostawiam swój gravel
Pęka twój cały fundament, bo zawsze szedłeś na szagę

Bo zawsze szedłeś na szagę
Bo zawsze szedłeś na szagę
Bo zawsze szedłeś na szagę

Nie miałem nic, dziś to już pył gdzieś oddalonego echa
Marzenie zmył żaden twój krzyk, co w życiu należy i trzeba
Jak to jest być ciągle tym kimś, kto tylko narzeka, narzeka
Straciłeś kurs już no to patrz, kto w życiu Ci karty odbiera

Nigdy nie wierzyłeś we mnie, to więcej niż pewne
Pa tera jak to jebnie, konkretnie zabij w sobie histerie
Masz fanaberie, że takie są koleje losu unikasz ciosu, sumienia głosu
Nie ma osób które stoją murem za tobą, to ściana płaczu
Ty pod nią stoisz bez ruchu jak posąg, wypuszczam chmurę
Nie czuję żadnych skrupułów
I wystudzony do bólu wychodzę z pod konturu
Choć miałbym sam przejść świat (aha)
Z miejsca do miejsca w poszukiwaniu szczęścia
Wolę niedoli niesmak niż zatrutego mięsa
Się nie przewinie w tekstach salonów kokieteria
Miejska arteria płynie w sercu zimny
Jak Syberia, znieczulony nadal od bezsensu
Jebany czas nie stoi w miejscu leczy
Rany a więc patrz powoli jak nabieram pędu

Nie miałem nic, dziś to już pył gdzieś oddalonego echa
Marzenie zmył żaden twój krzyk, co w życiu należy i trzeba
Jak to jest być ciągle tym kimś, kto tylko narzeka, narzeka
Straciłeś kurs już no to patrz, kto w życiu Ci karty odbiera
Nie miałem nic, dziś to już pył gdzieś oddalonego echa
Marzenie zmył żaden twój krzyk, co w życiu należy i trzeba
Jak to jest być ciągle tym kimś, kto tylko narzeka, narzeka
Straciłeś kurs już no to patrz, kto w życiu Ci karty odbiera

Look At Me Now

I had nothing, now it's just dust, a distant echo away
The dream was washed away, not by your screams, what is necessary in life
What is it like to always be the one who only complains, complains
You've lost your course, now look who's taking your cards in life
I had nothing, now it's just dust, a distant echo away
The dream was washed away, not by your screams, what is necessary in life
What is it like to always be the one who only complains, complains
You've lost your course, now look who's taking your cards in life

Life teaches me like a sensei, I do it because I see the sense, hey
I know you predicted my failure
Suddenly I have your attention
So look, living in spite of those who with pleasure
Nailed me to the coffin to give me that last board
You too, watch out on the dancefloor because you're
Messing up with every step so I don't want your advice
Who would believe that I would find myself here?
I don't pay attention to those who lost faith in me
And they probably wouldn't give me a broken penny for me
They thought everything I did would end up in ruins
Extinguish dreams, look how many have fallen
If you wish bad on others, you won't gain anything here yourself
Fragile tactic, you won't fool anyone
All the verses here are self-made
It's a chain of events that changes my hunger for dreams
The goal grows as I climb mountains, I have courage in myself
The balance that allows for brag
You'd better roll up your sail, it's not a story for a saga
I'm packing the raps, leaving my gravel here
Your whole foundation is cracking, because you've always been on a roll

Because you've always been on a roll
Because you've always been on a roll
Because you've always been on a roll

I had nothing, now it's just dust, a distant echo away
The dream was washed away, not by your screams, what is necessary in life
What is it like to always be the one who only complains, complains
You've lost your course, now look who's taking your cards in life

You never believed in me, that's more than certain
Now watch how it blows, kill the hysteria in yourself
You have whims that such are the twists of fate you avoid the blow, the voice of conscience
There are no people who stand by you, it's a wailing wall
You stand under it motionless like a statue, I release a cloud
I don't feel any qualms
And chilled to the bone I come out from under the contour
Even if I had to travel the world alone (aha)
From place to place in search of happiness
I prefer the unpleasantness of hardship to poisoned meat
Salon coquetry will not prevail in the lyrics
The city artery flows in the heart cold
Like Siberia, still numb from the senselessness
Fucking time doesn't stand still heals
So watch as I slowly gain momentum

I had nothing, now it's just dust, a distant echo away
The dream was washed away, not by your screams, what is necessary in life
What is it like to always be the one who only complains, complains
You've lost your course, now look who's taking your cards in life
I had nothing, now it's just dust, a distant echo away
The dream was washed away, not by your screams, what is necessary in life
What is it like to always be the one who only complains, complains
You've lost your course, now look who's taking your cards in life