Текст и перевод песни Fonos - Presja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dziś
daj
mi
nadzieję
by
ujrzeć
tą
przyszłość
Give
me
hope
today
to
see
the
future
Gdzie
pewne
nic
nie
jest
gdy
wszyscy
zamilkną
Where
nothing
is
certain
when
everyone
falls
silent
Odczuwam
presję
wiem
że
jest
blisko
I
feel
the
pressure
I
know
it's
close
Odrzucam
tą
klęskę
sięgam
nad
horyzont
I
reject
this
defeat
I
reach
for
the
horizon
Jak
długo
jeszcze
przyszło
mi
tu
być
How
long
will
I
have
to
be
here
Goni
mnie
czas
czy
spokojnie
mam
żyć
Time
is
chasing
me
or
should
I
live
peacefully
Policzone
moje
dni
może
są
już
Maybe
my
days
are
already
numbered
Może
dlatego
rośnie
presji
podmuch
Maybe
that's
why
the
pressure
is
rising
Czuję
z
muzyką
więź
to
daje
wiarę
I
feel
a
bond
with
music
it
gives
me
faith
To
niby
detale
gdy
opuszczałem
kotarę
Those
are
the
details
when
I
left
the
curtain
Dla
mnie
to
lek
na
dni
szare
For
me
it's
a
cure
for
gray
days
Czasem
nie
widzę
już
zalet
mimo
że
Sometimes
I
don't
see
the
benefits
anymore
even
though
Idę
w
to
dalej
chcę
jak
najdalej
uciec
I'll
go
further
with
it
I
want
to
get
as
far
away
as
possible
Zostawić
za
sobą
to
wszystko
i
zmyślą
tą
żyć
żyć
Leave
it
all
behind
and
live
that
life
with
a
thought
Ci
którzy
niby
bili
blisko
zmienili
się
w
pył
zmienili
się
w
pył
Those
who
beat
so
close
turned
to
dust
turned
to
dust
Znów
pusto
tu
gdzie
zniknął
tłum
gdzie
zniknął
Empty
again
where
the
crowd
disappeared
where
it
disappeared
Wszyscy
wyparowali
i
na
sali
echo
Everyone
evaporated
and
the
hall
echoed
Dziś
w
oddali
niesie
się
choćby
przybite
dechą
Today
in
the
distance
it
carries
even
if
nailed
with
a
plank
To
w
uszach
szum
daj
złapać
tchu
daj
złapać
That's
the
noise
in
my
ears
catch
your
breath
catch
Nieraz
opowiadali
jakieś
zmiany
z
tego
They
often
talked
about
some
changes
from
it
Prócz
tej
presji
bracie
nie
ma
chyba
nic
złego
Apart
from
this
pressure
brother
there's
nothing
wrong
with
it
Gdy
znika
mi
z
oczu
horyzont
za
mgłą
When
the
horizon
disappears
behind
the
fog
Nikt
nie
wie
gdzie
jestem
gdzie
jestem
ej
ej
No
one
knows
where
I
am
where
I
am
hey
hey
Odcinam
się
idąc
samotnie
pod
prąd
by
dokończyć
księgę
I
cut
myself
off
walking
alone
against
the
current
to
finish
the
book
Mam
6 zmysłów
po
to
by
zabić
ten
siódmy
I
have
6 senses
to
kill
the
seventh
one
Te
ręce
nie
złoto
i
charakter
trudny
These
hands
are
not
gold
and
character
difficult
Niech
nastąpi
potop
zatopi
grzech
ósmy
Let
the
flood
come
and
drown
the
eighth
sin
Bym
presji
nie
poczuł
So
I
don't
feel
the
pressure
Już
na
świecie
drugim
Already
in
the
second
world
Już
na
świecie
drugim
Already
in
the
second
world
Już
na
świecie
drugim
Already
in
the
second
world
Jebać
sugestię
odczuwam
presję
znam
ją
Fuck
suggestion
I
feel
the
pressure
I
know
it
Wybija
serce
ostatnie
tango
My
heart
beats
the
last
tango
Płonie
banknot
nie
chodzi
o
kantor
The
banknote
burns
not
about
the
exchange
office
Możesz
mieć
co
chcesz
skończyć
sam
ziom
You
can
have
what
you
want
to
end
up
alone
Nie
kupisz
miłości
przyjaźni
i
szczęścia
You
can't
buy
love
friendship
and
happiness
Nie
zdusisz
zazdrości
bez
czystego
serca
You
can't
suffocate
envy
without
a
pure
heart
Na
nowo
narodzić
się
musisz
to
z
miejsca
You
must
be
born
again
this
instant
Odpada
wskazówka
w
dół
się
nie
odkręca
The
hand
falls
down
it
doesn't
turn
back
Opada
kurtyna
znika
uśmiech
The
curtain
falls
the
smile
disappears
Niechcący
zostało
trochę
na
później
Unintentionally
there
was
a
little
left
for
later
A
teraz
puść
mnie
już
nie
mogę
dłużej
And
now
let
me
go
I
can't
stay
any
longer
Powoli
się
nużę
aż
ciary
po
skórze
I'm
getting
tired
goosebumps
on
my
skin
Nie
idą
ze
stresu
They
don't
come
from
stress
Łaknę
resetu
I
crave
a
reset
Nie
chce
mercedesów
dobrych
cls'ów
I
don't
want
mercs
good
cls's
Bez
podtekstu
ekscesów
mam
dosyć
ekspertów
co
z
reguł
wytarli
se
mordy
Without
the
pretext
of
excesses
I've
had
enough
of
experts
who
have
wiped
their
mouths
as
a
rule
Gdy
dopada
pustka
czasem
When
emptiness
strikes
sometimes
Garść
tabletek
na
sen
i
chce
zamknąć
drzwi
nie
czuć
A
handful
of
sleeping
pills
and
want
to
close
the
door
not
feel
Więcej
nic
zerwać
film
od
nowa
liczyć
swoje
dni
a
ty
More
nothing
to
tear
the
movie
start
counting
your
days
again
and
you
Gdy
znika
mi
z
oczu
horyzont
za
mgłą
When
the
horizon
disappears
behind
the
fog
Nikt
nie
wie
gdzie
jestem
gdzie
jestem
ej
ej
No
one
knows
where
I
am
where
I
am
hey
hey
Odcinam
się
idąc
samotnie
pod
prąd
dokończyć
księgę
I
cut
myself
off
walking
alone
against
the
current
to
finish
the
book
Mam
6 zmysłów
po
to
by
zabić
ten
siódmy
I
have
6 senses
to
kill
the
seventh
one
Te
ręce
nie
złoto
i
charakter
trudny
These
hands
are
not
gold
and
character
difficult
Niech
nastąpi
potop
zatopi
grzech
ósmy
Let
the
flood
come
and
drown
the
eighth
sin
Bym
presji
nie
poczuł
So
I
don't
feel
the
pressure
Już
na
świecie
drugim
Already
in
the
second
world
Już
na
świecie
drugim
Already
in
the
second
world
Już
na
świecie
drugim.
Already
in
the
second
world.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gibbs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.