Текст и перевод песни Fonos - Proch I Pył

Proch I Pył

Okej, (dzięki dzięki ziom) ziom, jak ptak ja potrzebuję więcej godzin

W głosie dobrą nowinę, lecę z dymem jak ptak (jak ptak)
Łapie chwilę, raz się żyje w moim sercu gra rap
Nie zabije to cię wzmocni to wiadomo od lat
Rzekomo świat już nie jest taki piękny, brak mu barw
Gdzieś prysnął czar i już nie jest tak jak dawniej nic
Nie cofnę choćbym chciał czasu, życie to nie film
Nie tani kit, zakręcony wir wydarzeń
A ty w nim jak widz, łatwo poddajesz się karze
Smażę, myślę o kolejnym wersie jak na razie
Sobie marze, od życia ciągle chcę więcej
Gaże, jeszcze zawinę, ty daj mi chwilę
Działam na tyle rozważnie by nie wjebać się na mine
Carpe diem, raz się żyje i umiera się raz
Serce bije, weźmiesz tyle ile od siebie dasz
Co się kryje w twojej duszy, kiedyś pokaże czas
Nie zagłuszy mnie wrzask, nigdy nie powiem pass

Raz będę żył to nie pora na nas (co?)
Zmienię się w proch i pył, lecz zostanie chwała (co?)
Już nie wrócę tych chwil, kartek z kalendarza (co?)
Robię deal, setki mil mam pokonania (co?)
Raz będę żył to nie pora na nas (co?)
Zmienię się w proch i pył, lecz zostanie chwała (co?)
Już nie wrócę tych chwil, kartek z kalendarza (co?)
Robię deal, setki mil mam pokonania (co?)

Chcesz być jak lew, nie odpuszczaj żadnej walki
Tu krew za krew, obce uczucie nostalgii
Idź łeb w łeb z nimi lub bądź przed przed
Jeśli tylko śmierć da nam cień, zawiodę się na całej linii
Oby kwita zawsze z bratem, jadę z tematem
Mam patent na życie i spijam go jak latte
To z rapem najlepiej mi, obdarował darami
Kiedyś cannabis, dziś po prostu staram iść się
Zawsze znajdę wyjście i marzę ale skrycie
Bo kradną co popadnie łatwiej cudzym życiem żyć jest
Z nieba nic nie spadnie, swe marzenia składam z liter
Chcą mnie widzieć na dnie, wybacz mam inną wizję
Chcę też ciągle wierzyć,
że po śmierci będę żywy jeśli wrócę
To opowiem jak jest (jak jest, jak jest)
Jak na razie,
żyję pełnią życia nigdy nie na niby, wszyscy zobaczymy co kryjecie

Raz będę żył to nie pora na nas (co?)
Zmienię się w proch i pył, lecz zostanie chwała (co?)
Już nie wrócę tych chwil, kartek z kalendarza (co?)
Robię deal, setki mil mam pokonania (co?)
Raz będę żył to nie pora na nas (co?)
Zmienię się w proch i pył, lecz zostanie chwała (co?)
Już nie wrócę tych chwil, kartek z kalendarza (co?)
Robię deal, setki mil mam pokonania (co?)
Raz będę żył to nie pora na nas (co?)
Zmienię się w proch i pył, lecz zostanie chwała (co?)
Już nie wrócę tych chwil, kartek z kalendarza (co?)
Robię deal, setki mil mam pokonania (co?)
Raz będę żył to nie pora na nas (co?)
Zmienię się w proch i pył, lecz zostanie chwała (co?)
Już nie wrócę tych chwil, kartek z kalendarza (co?)
Robię deal, setki mil mam pokonania (co?)

Прах и Пыль

Окей, (спасибо, спасибо, бро) бро, как птица мне нужно больше часов

В голосе благую весть, лечу с дымом как птица (как птица)
Ловли момент, один раз живём, в моём сердце играет рэп
Не убьёт это тебя, усилит, это известно годами
Якобы мир уже не так прекрасен, ему не хватает красок
Где-то пропало волшебство и уже не так, как раньше, ничего
Не верну, даже если захочу, времени, жизнь — это не фильм
Не дешёвый китч, завихрённый вихрь событий
А ты в нём как зритель, легко поддаёшься наказанию
Жарю, думаю о следующем стихе, пока что
Себе мечтаю, от жизни постоянно хочу большего
Бабла, ещё заверну, ты дай мне минуту
Действую настолько рассудительно, чтобы не вляпаться на мину
Carpe diem, один раз живём и умираем один раз
Сердце бьётся, возьмёшь столько, сколько от себя дашь
Что скрывается в твоей душе, когда-нибудь покажет время
Не заглушит меня крик, никогда не скажу пас

Один раз буду жить, это не время для нас (что?)
Превращусь в прах и пыль, но останется слава (что?)
Уже не верну тех мгновений, страниц календаря (что?)
Заключаю сделку, сотни миль мне нужно преодолеть (что?)
Один раз буду жить, это не время для нас (что?)
Превращусь в прах и пыль, но останется слава (что?)
Уже не верну тех мгновений, страниц календаря (что?)
Заключаю сделку, сотни миль мне нужно преодолеть (что?)

Хочешь быть как лев, не уступай ни в одной битве
Здесь кровь за кровь, чуждое чувство ностальгии
Иди нога в ногу с ними или будь впереди всех
Если только смерть даст нам тень, я разочаруюсь по полной
Чтобы всегда квиты с братом, веду тему
У меня есть рецепт на жизнь, и я пью его как латте
С рэпом мне лучше всего, он одарил дарами
Когда-то каннабис, сегодня просто стараюсь идти вперёд
Всегда найду выход и мечтаю, но тайно
Потому что воруют всё подряд, легче чужой жизнью жить
С неба ничего не упадёт, свои мечты складываю из букв
Хотят видеть меня на дне, извини, у меня другое видение
Хочу также постоянно верить,
что после смерти буду живым, если вернусь
То расскажу, как есть (как есть, как есть)
Пока что,
живу полной жизнью, никогда не понарошку, все увидим, что вы скрываете

Один раз буду жить, это не время для нас (что?)
Превращусь в прах и пыль, но останется слава (что?)
Уже не верну тех мгновений, страниц календаря (что?)
Заключаю сделку, сотни миль мне нужно преодолеть (что?)
Один раз буду жить, это не время для нас (что?)
Превращусь в прах и пыль, но останется слава (что?)
Уже не верну тех мгновений, страниц календаря (что?)
Заключаю сделку, сотни миль мне нужно преодолеть (что?)
Один раз буду жить, это не время для нас (что?)
Превращусь в прах и пыль, но останется слава (что?)
Уже не верну тех мгновений, страниц календаря (что?)
Заключаю сделку, сотни миль мне нужно преодолеть (что?)
Один раз буду жить, это не время для нас (что?)
Превращусь в прах и пыль, но останется слава (что?)
Уже не верну тех мгновений, страниц календаря (что?)
Заключаю сделку, сотни миль мне нужно преодолеть (что?)