Текст и перевод песни Former Vandal - Easy

Easy

She said, "Don't leave yet."
No hands on her cigarette
Breathing out
I throw caution to your kiss
She says, "I know love's not
What it's about, stay a bit."

Cause you're talking like you're needing it
But you're body says you wanna quit
It's just easy enough, a convenience

She said, "No regrets."
But I think it might just be too late for that
I should go, but she knows I won't
Now she's messing with her dress
Should we really be doing this again?
Heavens no
Does it matter though?

I swear we had the best intentions
What the hell are they now?

So keep me where you are
But I don't want your heart
I've got love to lend but we both know how this ends

Cause you're talking like you're needing it
But you're body says you wanna quit
It's just easy enough, a convenience

Cause you're talking like you're needing it
But you're body says you wanna quit
It's just easy enough, a convenience

Facile

Tu as dit : "Ne pars pas encore."
Pas de main sur ta cigarette
Tu expires
Je laisse tomber toute prudence pour ton baiser
Tu dis : "Je sais que l'amour n'est pas
Ce que c'est, reste un peu."

Parce que tu parles comme si tu en avais besoin
Mais ton corps dit que tu veux arrêter
C'est juste assez facile, une commodité

Tu as dit : "Aucun regret."
Mais je pense que c'est peut-être trop tard pour ça
Je devrais partir, mais tu sais que je ne le ferai pas
Maintenant, tu joues avec ta robe
Devrions-nous vraiment recommencer ?
Les cieux, non
Est-ce que ça a de l'importance, quand même ?

Je jure que nous avions les meilleures intentions
Que sont-elles devenues ?

Alors garde-moi où tu es
Mais je ne veux pas ton cœur
J'ai de l'amour à offrir, mais nous savons tous les deux comment ça se termine

Parce que tu parles comme si tu en avais besoin
Mais ton corps dit que tu veux arrêter
C'est juste assez facile, une commodité

Parce que tu parles comme si tu en avais besoin
Mais ton corps dit que tu veux arrêter
C'est juste assez facile, une commodité