2004 - Frah Quintale перевод на русский

2004

Quando suonava la campana eravam liberi
di uscire fuori dalle regole, dai limiti
divisi in gruppi cercavamo i nostri simili
avessi visto quanta nebbia in quei vicoli
Qualcuno poi ha levato le tende
ma quando torna trova chi c'è sempre
Ricordo quando eravam tutti qua
che anche se tu non lo volevi ritornava settembre
E tu ovviamente
non avevi fatto niente
tutti abbronzati, io ero bianco quasi trasparente
classe sociale medio bassa
quello con la media bassa
che ogni tipa gli alza il medio quando passa
Ricordo in sella a quella bici
coi soliti tuoi amici
sempre a dirsi "cazzo dici"
gli altri avevano la disco, i motorini
noi le macchie di vernice sui vestiti
serial killer della noia di quei pomeriggi
Passavano giornate dicendo cazzate
non scorderò mai un giorno di quell'estate
registravamo su cassette, mandavamo indietro
chiusi a fumare in camerette grandi mezzo metro
E di imbucarci nelle feste
guardare l'alba quando cresce
senza bisogno di niente
ho tutto quello che mi serve
Ho disegnato il mare in un parcheggio
ho finto che l'asfalto fosse sabbia
ho fatto dei castelli in aria
ma sono uscito da una gabbia
Agli altri è andata sempre molto meglio
ma questa vita è bella perché cambia
E ho fatto dei castelli in aria
ma sono uscito da una gabbia
Quando suonava la campana eravam liberi
di uscire fuori dalle regole, dai limiti
Supereroi con le gambe piene di lividi, ma
con le ragazze sempre tutti troppo timidi
Prima che il tempo sbiadisca i nostri graffiti
prima di coprire di inchiostro le cicatrici
prima di essere grandi e fare dei sacrifici
godiamoci questo sole
sentiamoci ancora vivi
E di imbucarci nelle feste
guardare l'alba quando cresce
senza bisogno di niente
ho tutto quello che mi serve
Ho disegnato il mare in un parcheggio
ho finto che l'asfalto fosse sabbia
e ho fatto dei castelli in aria
ma sono uscito da una gabbia
Agli altri è andata sempre molto meglio
ma questa vita è bella perché cambia
E ho fatto dei castelli in aria
ma sono uscito da una gabbia
Ed io quand'ero adolescente
non combinavo mai niente
Ma stavo bene così
bene così yeeheee

2004

Когда зазвонил колокол, он был свободен.
выйти за пределы правил, пределов
разделившись на группы, мы искали своих собратьев
я видел, как много тумана в этих переулках,
Кто-то затем поднял шторы
но когда он возвращается, он находит, кто всегда рядом
Я помню, когда мы все были здесь.
что, даже если ты не хотел, чтобы он вернулся сентябрь
И вы, конечно
ты ничего не сделал.
все загорелые, я был почти прозрачным белым
низкий средний социальный класс
тот, у кого низкий средний
что каждый парень поднимает его средний, когда он проходит
Я помню, как катался на этом велосипеде
с обычными друзьями
всегда говорю себе: "черт возьми, ты говоришь"
у остальных была дискотека, мопеды.
мы пятна краски на одежде
серийные убийцы скуки тех дней
Они проводили дни, говоря чушь.
я никогда не забуду день того лета,
мы записывали на кассеты, отправляли обратно.
закрытые для курения в спальне большие полметра
И вбить нас в праздники,
наблюдая за восходом солнца, когда он растет
ничего не нужно
у меня есть все, что мне нужно
Я нарисовал море на стоянке
я притворился, что асфальт был песком.
я сделал замки в воздухе,
но я вышел из клетки,
Другим всегда было намного лучше
но эта жизнь прекрасна, потому что она меняется.
И я сделал замки в воздухе,
но я вышел из клетки,
Когда зазвонил колокол, он был свободен.
выйти за пределы правил, пределов
Супергерои с ногами, полными синяков, но
с девушками всегда все слишком застенчивы
Прежде чем время исчезнет, наши граффити
прежде чем покрыть шрамы чернилами
прежде чем стать великим и принести жертвы
давайте наслаждаться этим солнцем
мы все еще чувствуем себя живыми.
И вбить нас в праздники,
наблюдая за восходом солнца, когда он растет
ничего не нужно
у меня есть все, что мне нужно
Я нарисовал море на стоянке
я притворился, что асфальт был песком.
и я сделал замки в воздухе,
но я вышел из клетки,
Другим всегда было намного лучше
но эта жизнь прекрасна, потому что она меняется.
И я сделал замки в воздухе,
но я вышел из клетки,
И я, когда был подростком,
я никогда ничего не знал.
Но я был в порядке
ну так yeeheee