Paura - Francesco Renga перевод на английский

Paura

Toccami
Accarezza il mio stupore
Come un desiderio che può farmi male
Troppo grande
Per poterlo sopportare
Anche solo un'ora, per lasciarmi andare?
Al gioco
Forse adesso non è il caso
E mordo il mio
Sorriso
Fino a cancellarlo

Tra le mani
Quello che rimane
Briciole d'amore e di paura
Sì
Frasi desolate
Dette al buio
E voglia di finirla qui paura
Sì

Sulla pelle,
Nella bocca quel sapore
Cosa ci facciamo con il nostro amore?
Troppo grande per poterlo conservare
Lasciati guardare e fammi scomparire
Mordere il tuo
Sorriso
Fino a cancellarlo

Tra le mani
Quello che rimane
Briciole d'amore e di paura
Sì
Frasi desolate
Dette al buio
E voglia di finirla qui paura
Sì

Tra le mani
Quello che rimane
Briciole d'amore e di paura
Sì
Frasi desolate
Dette al buio
E voglia di finirla qui paura
Sì

Fear

Touch me
Stroke my astonishment
Like a wish that can hurt me
Too intense
To endure
Even just for an hour, to let myself go?
To the game
Perhaps now is not the time
And I bite my
Smile
Until it's gone

In my hands
What remains
Crumbs of love and fear
Yes
Desolate phrases
Spoken in the dark
And I want to stop this fear
Yes

On my skin
That flavor in my mouth
What are we going to do with our love?
Too intense to keep it
Let me look at you and make me disappear
Bite your
Smile
Until it's gone

In my hands
What remains
Crumbs of love and fear
Yes
Desolate phrases
Spoken in the dark
And I want to stop this fear
Yes

In my hands
What remains
Crumbs of love and fear
Yes
Desolate phrases
Spoken in the dark
And I want to stop this fear
Yes